同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????깡?¾??깡?¾?????깡?¾?????깡?¾?????깡?¾??깡?¾????깡?¾?????깡?¾?????????????????깡?¾??깡?¾?????깡?¾?????깡?¾?????깡?¾??깡?¾????깡?¾?????깡?¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????깡?¾??깡?¾?????깡?¾?????깡?¾?????깡?¾??깡?¾????깡?¾?????깡?¾?????????????????깡?¾??깡?¾?????깡?¾?????깡?¾?????깡?¾??깡?¾????깡?¾?????깡?¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?疾???治?疾??????治?疾??????治?疾??????治?疾???治?疾?????治?疾??????治?疾??????????????????治?疾???治?疾??????治?疾??????治?疾??????治?疾???治?疾?????治?疾??????治?疾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?疾???治?疾??????治?疾??????治?疾??????治?疾???治?疾?????治?疾??????治?疾??????????????????治?疾???治?疾??????治?疾??????治?疾??????治?疾???治?疾?????治?疾??????治?疾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾。?セ??蟾。?セ?????蟾。?セ?????蟾。?セ?????蟾。?セ??蟾。?セ????蟾。?セ?????蟾。?セ?????????????????蟾。?セ??蟾。?セ?????蟾。?セ?????蟾。?セ?????蟾。?セ??蟾。?セ????蟾。?セ?????蟾。?セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾。?セ??蟾。?セ?????蟾。?セ?????蟾。?セ?????蟾。?セ??蟾。?セ????蟾。?セ?????蟾。?セ?????????????????蟾。?セ??蟾。?セ?????蟾。?セ?????蟾。?セ?????蟾。?セ??蟾。?セ????蟾。?セ?????蟾。?セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????깎??????깎?????????깎?????????깎?????????깎??????깎????????깎?????????깎?????????????????????깎??????깎?????????깎?????????깎?????????깎??????깎????????깎?????????깎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????깎??????깎?????????깎?????????깎?????????깎??????깎????????깎?????????깎?????????????????????깎??????깎?????????깎?????????깎?????????깎??????깎????????깎?????????깎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????源렊?렱??源렊?렱?????源렊?렱?????源렊?렱?????源렊?렱??源렊?렱????源렊?렱?????源렊?렱?????????????????源렊?렱??源렊?렱?????源렊?렱?????源렊?렱?????源렊?렱??源렊?렱????源렊?렱?????源렊?렱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????源렊?렱??源렊?렱?????源렊?렱?????源렊?렱?????源렊?렱??源렊?렱????源렊?렱?????源렊?렱?????????????????源렊?렱??源렊?렱?????源렊?렱?????源렊?렱?????源렊?렱??源렊?렱????源렊?렱?????源렊?렱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |