同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?J????¨?K???¨?J????¨?K????¨?J????¨?K???????¨?J????¨?K???¨?J????¨?K????¨?J????¨?K???¨?J????¨?K?????¨?J????¨?K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?J????¨?K???¨?J????¨?K????¨?J????¨?K???????¨?J????¨?K???¨?J????¨?K????¨?J????¨?K???¨?J????¨?K?????¨?J????¨?K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィュ?J????ィュ?K???ィュ?J????ィュ?K????ィュ?J????ィュ?K???????ィュ?J????ィュ?K???ィュ?J????ィュ?K????ィュ?J????ィュ?K???ィュ?J????ィュ?K?????ィュ?J????ィュ?K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィュ?J????ィュ?K???ィュ?J????ィュ?K????ィュ?J????ィュ?K???????ィュ?J????ィュ?K???ィュ?J????ィュ?K????ィュ?J????ィュ?K???ィュ?J????ィュ?K?????ィュ?J????ィュ?K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┃?J????┃?K???┃?J????┃?K????┃?J????┃?K???????┃?J????┃?K???┃?J????┃?K????┃?J????┃?K???┃?J????┃?K?????┃?J????┃?K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┃?J????┃?K???┃?J????┃?K????┃?J????┃?K???????┃?J????┃?K???┃?J????┃?K????┃?J????┃?K???┃?J????┃?K?????┃?J????┃?K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????K??????J???????K???????J???????K??????????J???????K??????J???????K???????J???????K??????J???????K????????J???????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????K??????J???????K???????J???????K??????????J???????K??????J???????K???????J???????K??????J???????K????????J???????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3f3fa8ad3f4a3f3f3f3fa8ad3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ?J????Þ?K???Þ?J????Þ?K????Þ?J????Þ?K???????Þ?J????Þ?K???Þ?J????Þ?K????Þ?J????Þ?K???Þ?J????Þ?K?????Þ?J????Þ?K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ?J????Þ?K???Þ?J????Þ?K????Þ?J????Þ?K???????Þ?J????Þ?K???Þ?J????Þ?K????Þ?J????Þ?K???Þ?J????Þ?K?????Þ?J????Þ?K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |