同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd28fabb43f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a18fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a18fabd38faad23f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd28fabb43f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a18fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a18fabd38faad23f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡©¡??????«¡©¡«Ò«´??«¡©¡???????????«¡©¡?????????«¡©¡????«¡©¡«Óª¢??«¡©¡???«¡©¡«À???«¡©¡???«¡©¡«ÓªÒ???«¡©¡«À???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡©¡??????«¡©¡«Ò«´??«¡©¡???????????«¡©¡?????????«¡©¡????«¡©¡«Óª¢??«¡©¡???«¡©¡«À???«¡©¡???«¡©¡«ÓªÒ???«¡©¡«À?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd28fabb43f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a18fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a18fabd38faad23f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd28fabb43f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a18fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a18fabd38faad23f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｡娼｡??????将｡娼｡将ﾒ将ｴ??将｡娼｡???????????将｡娼｡?????????将｡娼｡????将｡娼｡将ﾓ宵｢??将｡娼｡???将｡娼｡将ﾀ???将｡娼｡???将｡娼｡将ﾓ宵ﾒ???将｡娼｡将ﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｡娼｡??????将｡娼｡将ﾒ将ｴ??将｡娼｡???????????将｡娼｡?????????将｡娼｡????将｡娼｡将ﾓ宵｢??将｡娼｡???将｡娼｡将ﾀ???将｡娼｡???将｡娼｡将ﾓ宵ﾒ???将｡娼｡将ﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd28fabb43f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a18fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a18fabd38faad23f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd28fabb43f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a18fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a18fabd38faad23f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÆ??????áÆòê??áÆ???????????áÆ?????????áÆ????áÆöÀ??áÆ???áÆì???áÆ???áÆöÒ???áÆì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÆ??????áÆòê??áÆ???????????áÆ?????????áÆ????áÆöÀ??áÆ???áÆì???áÆ???áÆöÒ???áÆì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd28fabb43f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a18fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a18fabd38faad23f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd28fabb43f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a18fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a18fabd38faad23f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ??????????????????????????????????????????????????????ӏ??????????????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ??????????????????????????????????????????????????????ӏ??????????????????????????????????????????ӏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd28fabb43f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a18fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a18fabd38faad23f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f8faba18fa9a18fabd28fabb43f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9a13f3f3f3f8faba18fa9a18fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f8faba18fa9a13f3f3f8faba18fa9a18fabd38faad23f3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶죴æ??????룶죴æ룶欄ゴ??룶죴æ???????????룶죴æ?????????룶죴æ????룶죴æ룶訥あ??룶죴æ???룶죴æ룶웡??룶죴æ???룶죴æ룶訥ひ???룶죴æ룶웡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶죴æ??????룶죴æ룶欄ゴ??룶죴æ???????????룶죴æ?????????룶죴æ????룶죴æ룶訥あ??룶죴æ???룶죴æ룶웡??룶죴æ???룶죴æ룶訥ひ???룶죴æ룶웡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |