同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3fe98ab3ebb39eed8d9f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3feb9e983f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3fe98ab3ebb39eed8d9f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3feb9e983f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????é³ë³ ê²??é³ë³ ê²???????é³ë³ ê²???é³ë³ ê²????é³ë³ ê²????é³ë³ ê²??é³ë³í???????é¦?ë???????é³ë³ ê²???é³ë³ ê²????é³ë³ ê²???é³ë³ ê²???é³ë³ ê²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????é³ë³ ê²??é³ë³ ê²???????é³ë³ ê²???é³ë³ ê²????é³ë³ ê²????é³ë³ ê²??é³ë³í???????é¦?ë???????é³ë³ ê²???é³ë³ ê²????é³ë³ ê²???é³ë³ ê²???é³ë³ ê²?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3fe98ab3ebb39eed8d9f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3feb9e983f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3fe98ab3ebb39eed8d9f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3feb9e983f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????驫ｳ?????驫ｳ??????????驫ｳ??????驫ｳ???????驫ｳ???????驫ｳ?????驫ｳ?橲此???????鬥ｭ?????????驫ｳ??????驫ｳ???????驫ｳ??????驫ｳ??????驫ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????驫ｳ?????驫ｳ??????????驫ｳ??????驫ｳ???????驫ｳ???????驫ｳ?????驫ｳ?橲此???????鬥ｭ?????????驫ｳ??????驫ｳ???????驫ｳ??????驫ｳ??????驫ｳ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3fe98ab3ebb39eed8d9f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3feb9e983f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3fe98ab3ebb39eed8d9f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3feb9e983f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????葛?蟆????葛?蟆?????????葛?蟆?????葛?蟆??????葛?蟆??????葛?蟆????葛??????????薤???????????葛?蟆?????葛?蟆??????葛?蟆?????葛?蟆?????葛?蟆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????葛?蟆????葛?蟆?????????葛?蟆?????葛?蟆??????葛?蟆??????葛?蟆????葛??????????薤???????????葛?蟆?????葛?蟆??????葛?蟆?????葛?蟆?????葛?蟆??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3fe98ab3ebb39eed8d9f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3feb9e983f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3fe98ab3ebb39eed8d9f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3feb9e983f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????銳볠겘??銳볠겘???????銳볠겘???銳볠겘????銳볠겘????銳볠겘??銳볞퍟???????馭?래???????銳볠겘???銳볠겘????銳볠겘???銳볠겘???銳볠겘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????銳볠겘??銳볠겘???????銳볠겘???銳볠겘????銳볠겘????銳볠겘??銳볞퍟???????馭?래???????銳볠겘???銳볠겘????銳볠겘???銳볠겘???銳볠겘?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3fe98ab3ebb39eed8d9f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3feb9e983f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3fe98ab3ebb39eed8d9f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3feb9e983f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3fe98ab3ebb3a0eab2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????僚노퀬寃쀾?僚노퀬寃쀾??????僚노퀬寃쀾??僚노퀬寃쀾???僚노퀬寃쀾???僚노퀬寃쀾?僚노퀪佾욣??????腰?流쀾??????僚노퀬寃쀾??僚노퀬寃쀾???僚노퀬寃쀾??僚노퀬寃쀾??僚노퀬寃쀾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????僚노퀬寃쀾?僚노퀬寃쀾??????僚노퀬寃쀾??僚노퀬寃쀾???僚노퀬寃쀾???僚노퀬寃쀾?僚노퀪佾욣??????腰?流쀾??????僚노퀬寃쀾??僚노퀬寃쀾???僚노퀬寃쀾??僚노퀬寃쀾??僚노퀬寃쀾????????????????????????????????????????????????????????????? |