同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3fecb188ed98b6ed98afecb199ed98aaed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7a43fed989feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3fecb188ed98b6ed98afecb199ed98aaed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7a43fed989feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3fecb188ed98b6ed98afecb199ed98aaed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7a43fed989feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3fecb188ed98b6ed98afecb199ed98aaed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7a43fed989feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????í£ì±í¥ì§???í£ì±í¥ì§??ì±í¶í¯ì±íªí§??????????ì±ì§¤?í짯?????????????í£ì±í¥ì§???í£ì±í¥ì§??ì±í¶í¯ì±íªí§??????????ì±ì§¤?í짯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????í£ì±í¥ì§???í£ì±í¥ì§??ì±í¶í¯ì±íªí§??????????ì±ì§¤?í짯?????????????í£ì±í¥ì§???í£ì±í¥ì§??ì±í¶í¯ì±íªí§??????????ì±ì§¤?í짯????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3fecb188ed98b6ed98afecb199ed98aaed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7a43fed989feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3fecb188ed98b6ed98afecb199ed98aaed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7a43fed989feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3fecb188ed98b6ed98afecb199ed98aaed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7a43fed989feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3fecb188ed98b6ed98afecb199ed98aaed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7a43fed989feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????嶸｣?倆丼????嶸｣?倆丼????逸亳嶸ｯ?呰亂嶸ｧ???????????溢ｧ､?嶸滕ｧｯ?????????????嶸｣?倆丼????嶸｣?倆丼????逸亳嶸ｯ?呰亂嶸ｧ???????????溢ｧ､?嶸滕ｧｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????嶸｣?倆丼????嶸｣?倆丼????逸亳嶸ｯ?呰亂嶸ｧ???????????溢ｧ､?嶸滕ｧｯ?????????????嶸｣?倆丼????嶸｣?倆丼????逸亳嶸ｯ?呰亂嶸ｧ???????????溢ｧ､?嶸滕ｧｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3fecb188ed98b6ed98afecb199ed98aaed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7a43fed989feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3fecb188ed98b6ed98afecb199ed98aaed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7a43fed989feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3fecb188ed98b6ed98afecb199ed98aaed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7a43fed989feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3fecb188ed98b6ed98afecb199ed98aaed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7a43fed989feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????ｌ??レ?????ｌ??レ???豈??躯????????????????豈?讌???讌??????????????ｌ??レ?????ｌ??レ???豈??躯????????????????豈?讌???讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????ｌ??レ?????ｌ??レ???豈??躯????????????????豈?讌???讌??????????????ｌ??レ?????ｌ??レ???豈??躯????????????????豈?讌???讌????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3fecb188ed98b6ed98afecb199ed98aaed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7a43fed989feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3fecb188ed98b6ed98afecb199ed98aaed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7a43fed989feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3fecb188ed98b6ed98afecb199ed98aaed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7a43fed989feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3fecb188ed98b6ed98afecb199ed98aaed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7a43fed989feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????혣챘혥짚???혣챘혥짚??챈혶혯챙혪혧??????????챈짤?혟짯?????????????혣챘혥짚???혣챘혥짚??챈혶혯챙혪혧??????????챈짤?혟짯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????혣챘혥짚???혣챘혥짚??챈혶혯챙혪혧??????????챈짤?혟짯?????????????혣챘혥짚???혣챘혥짚??챈혶혯챙혪혧??????????챈짤?혟짯????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3fecb188ed98b6ed98afecb199ed98aaed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7a43fed989feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3fecb188ed98b6ed98afecb199ed98aaed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7a43fed989feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3fecb188ed98b6ed98afecb199ed98aaed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7a43fed989feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3f3fed98a3ecb198ed98a5eca79a3f3fecb188ed98b6ed98afecb199ed98aaed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7a43fed989feca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????恁ｌ콠恁μ쭦???恁ｌ콠恁μ쭦??梨덊샄恁?콡恁ろ삨??????????梨덉ℓ?恁잛㎝?????????????恁ｌ콠恁μ쭦???恁ｌ콠恁μ쭦??梨덊샄恁?콡恁ろ삨??????????梨덉ℓ?恁잛㎝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????恁ｌ콠恁μ쭦???恁ｌ콠恁μ쭦??梨덊샄恁?콡恁ろ삨??????????梨덉ℓ?恁잛㎝?????????????恁ｌ콠恁μ쭦???恁ｌ콠恁μ쭦??梨덊샄恁?콡恁ろ삨??????????梨덉ℓ?恁잛㎝????????????????????????????????????????????????????????????????????? |