同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????ì°½ì¨????ì°½ì¨??ì°½ì¨íì±?????????ì°½ì¨????ì°½ì¨??ì°½ì¨íì±??????????????????ì°½ì¨????ì°½ì¨??ì°½ì¨íì±?????????ì°½ì¨????ì°½ì¨??ì°½ì¨íì±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????ì°½ì¨????ì°½ì¨??ì°½ì¨íì±?????????ì°½ì¨????ì°½ì¨??ì°½ì¨íì±??????????????????ì°½ì¨????ì°½ì¨??ì°½ì¨íì±?????????ì°½ì¨????ì°½ì¨??ì°½ì¨íì±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????ｽ??????ｽ????ｽ?駕囑???????????ｽ??????ｽ????ｽ?駕囑????????????????????ｽ??????ｽ????ｽ?駕囑???????????ｽ??????ｽ????ｽ?駕囑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????ｽ??????ｽ????ｽ?駕囑???????????ｽ??????ｽ????ｽ?駕囑????????????????????ｽ??????ｽ????ｽ?駕囑???????????ｽ??????ｽ????ｽ?駕囑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????谿曙?????谿曙???谿曙???豈??????????谿曙?????谿曙???谿曙???豈???????????????????谿曙?????谿曙???谿曙???豈??????????谿曙?????谿曙???谿曙???豈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????谿曙?????谿曙???谿曙???豈??????????谿曙?????谿曙???谿曙???豈???????????????????谿曙?????谿曙???谿曙???豈??????????谿曙?????谿曙???谿曙???豈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????창쨉????창쨉??창쨉횖챙?????????창쨉????창쨉??창쨉횖챙??????????????????창쨉????창쨉??창쨉횖챙?????????창쨉????창쨉??창쨉횖챙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????창쨉????창쨉??창쨉횖챙?????????창쨉????창쨉??창쨉횖챙??????????????????창쨉????창쨉??창쨉횖챙?????????창쨉????창쨉??창쨉횖챙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdeca8893f3f3f3fecb0bdeca8893f3fecb0bdeca889ed9a96ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????李쎌쮬????李쎌쮬??李쎌쮬淋뽰콡?????????李쎌쮬????李쎌쮬??李쎌쮬淋뽰콡??????????????????李쎌쮬????李쎌쮬??李쎌쮬淋뽰콡?????????李쎌쮬????李쎌쮬??李쎌쮬淋뽰콡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????李쎌쮬????李쎌쮬??李쎌쮬淋뽰콡?????????李쎌쮬????李쎌쮬??李쎌쮬淋뽰콡??????????????????李쎌쮬????李쎌쮬??李쎌쮬淋뽰콡?????????李쎌쮬????李쎌쮬??李쎌쮬淋뽰콡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |