同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3fc3a6c29dc296c3acc292c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a93fc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3fc3a6c29dc296c3acc292c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a93fc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3fc3a6c29dc296c3acc292c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a93fc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3fc3a6c29dc296c3acc292c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a93fc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????Âë¤???Âë¤??æÂÂìÂÂ??????????æ©?ÂÂ?????????????Âë¤???Âë¤??æÂÂìÂÂ??????????æ©?ÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????Âë¤???Âë¤??æÂÂìÂÂ??????????æ©?ÂÂ?????????????Âë¤???Âë¤??æÂÂìÂÂ??????????æ©?ÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3fc3a6c29dc296c3acc292c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a93fc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3fc3a6c29dc296c3acc292c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a93fc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3fc3a6c29dc296c3acc292c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a93fc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3fc3a6c29dc296c3acc292c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a93fc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????ツ古ォツ債、???ツ古ォツ債、??テヲツ敖姪ャツ陳??????????テヲツゥ?ツ可ュ?????????????ツ古ォツ債、???ツ古ォツ債、??テヲツ敖姪ャツ陳??????????テヲツゥ?ツ可ュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????ツ古ォツ債、???ツ古ォツ債、??テヲツ敖姪ャツ陳??????????テヲツゥ?ツ可ュ?????????????ツ古ォツ債、???ツ古ォツ債、??テヲツ敖姪ャツ陳??????????テヲツゥ?ツ可ュ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3fc3a6c29dc296c3acc292c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a93fc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3fc3a6c29dc296c3acc292c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a93fc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3fc3a6c29dc296c3acc292c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a93fc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3fc3a6c29dc296c3acc292c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a93fc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????谷?造????谷?造??脱??狸???????????脱息??足??????????????谷?造????谷?造??脱??狸???????????脱息??足??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????谷?造????谷?造??脱??狸???????????脱息??足??????????????谷?造????谷?造??脱??狸???????????脱息??足????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3fc3a6c29dc296c3acc292c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a93fc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3fc3a6c29dc296c3acc292c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a93fc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3fc3a6c29dc296c3acc292c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a93fc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3fc3a6c29dc296c3acc292c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a93fc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????ë¤???ë¤??æì???????????æ©??????????????ë¤???ë¤??æì???????????æ©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????ë¤???ë¤??æì???????????æ©??????????????ë¤???ë¤??æì???????????æ©?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3fc3a6c29dc296c3acc292c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a93fc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3fc3a6c29dc296c3acc292c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a93fc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3fc3a6c29dc296c3acc292c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a93fc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3f3fc28cc3abc28dc2a43f3fc3a6c29dc296c3acc292c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a93fc289c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????혣챘혥짚???혣챘혥짚??챈혶혯챙혪집?????????챈짤?혟짯?????????????혣챘혥짚???혣챘혥짚??챈혶혯챙혪집?????????챈짤?혟짯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????혣챘혥짚???혣챘혥짚??챈혶혯챙혪집?????????챈짤?혟짯?????????????혣챘혥짚???혣챘혥짚??챈혶혯챙혪집?????????챈짤?혟짯????????????????????????????????????????????????????????????????????? |