同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????¡??¡????¡??¡?????áá???¡?????????¡??¡????¡??¡?????áá???¡??????????????????¡??¡????¡??¡?????áá???¡?????????¡??¡????¡??¡?????áá???¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????¡??¡????¡??¡?????áá???¡?????????¡??¡????¡??¡?????áá???¡??????????????????¡??¡????¡??¡?????áá???¡?????????¡??¡????¡??¡?????áá???¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????娃??娃????娃??娃?????矣???娃?????????娃??娃????娃??娃?????矣???娃??????????????????娃??娃????娃??娃?????矣???娃?????????娃??娃????娃??娃?????矣???娃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????娃??娃????娃??娃?????矣???娃?????????娃??娃????娃??娃?????矣???娃??????????????????娃??娃????娃??娃?????矣???娃?????????娃??娃????娃??娃?????矣???娃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????瘁??????????????????????????????瘁???????????????????????????????????????瘁??????????????????????????????瘁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????瘁??????????????????????????????瘁???????????????????????????????????????瘁??????????????????????????????瘁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f88a13f3f88a13f3f3f3f3fe1e13f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????닡??닡????닡??닡?????遜???닡?????????닡??닡????닡??닡?????遜???닡??????????????????닡??닡????닡??닡?????遜???닡?????????닡??닡????닡??닡?????遜???닡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????닡??닡????닡??닡?????遜???닡?????????닡??닡????닡??닡?????遜???닡??????????????????닡??닡????닡??닡?????遜???닡?????????닡??닡????닡??닡?????遜???닡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |