同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3f3fe88bb9e9b3ac3f3fe9b1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3f3fe88bb9e9b3ac3f3fe9b1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3f3fe88bb9e9b3ac3f3fe9b1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3f3fe88bb9e9b3ac3f3fe9b1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????湧??é½?????湧??é½??????è¹é³¬??鱧????????????????å¼???????????????湧??é½?????湧??é½??????è¹é³¬??鱧????????????????å¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????湧??é½?????湧??é½??????è¹é³¬??鱧????????????????å¼???????????????湧??é½?????湧??é½??????è¹é³¬??鱧????????????????å¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3f3fe88bb9e9b3ac3f3fe9b1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3f3fe88bb9e9b3ac3f3fe9b1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3f3fe88bb9e9b3ac3f3fe9b1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3f3fe88bb9e9b3ac3f3fe9b1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????貉ァ??鮨?????貉ァ??鮨??????闍ケ魑ャ??魍ァ????????????????蠑???????????????貉ァ??鮨?????貉ァ??鮨??????闍ケ魑ャ??魍ァ????????????????蠑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????貉ァ??鮨?????貉ァ??鮨??????闍ケ魑ャ??魍ァ????????????????蠑???????????????貉ァ??鮨?????貉ァ??鮨??????闍ケ魑ャ??魍ァ????????????????蠑?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3f3fe88bb9e9b3ac3f3fe9b1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3f3fe88bb9e9b3ac3f3fe9b1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3f3fe88bb9e9b3ac3f3fe9b1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3f3fe88bb9e9b3ac3f3fe9b1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????羚??藹??????羚??藹????????拷階??蕷????????????????綣????????????????羚??藹??????羚??藹????????拷階??蕷????????????????綣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????羚??藹??????羚??藹????????拷階??蕷????????????????綣????????????????羚??藹??????羚??藹????????拷階??蕷????????????????綣??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3f3fe88bb9e9b3ac3f3fe9b1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3f3fe88bb9e9b3ac3f3fe9b1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3f3fe88bb9e9b3ac3f3fe9b1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3f3fe88bb9e9b3ac3f3fe9b1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????湧??齔?????湧??齔??????苹鳬??鱧????????????????弗???????????????湧??齔?????湧??齔??????苹鳬??鱧????????????????弗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????湧??齔?????湧??齔??????苹鳬??鱧????????????????弗???????????????湧??齔?????湧??齔??????苹鳬??鱧????????????????弗?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3f3fe88bb9e9b3ac3f3fe9b1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3f3fe88bb9e9b3ac3f3fe9b1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3f3fe88bb9e9b3ac3f3fe9b1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3fe6b9a73f3fe9bd943f3f3f3f3f3fe88bb9e9b3ac3f3fe9b1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bc973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????疫??慂볻????疫??慂볻?????五백낚??浴????????????????凉뾁??????????????疫??慂볻????疫??慂볻?????五백낚??浴????????????????凉뾁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????疫??慂볻????疫??慂볻?????五백낚??浴????????????????凉뾁??????????????疫??慂볻????疫??慂볻?????五백낚??浴????????????????凉뾁????????????????????????????????????????????????????????????????????? |