同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????ì ???????ì ?????ì ??ë¡æ????????????ì ???????ì ?????ì ??ë¡æ?????????????????????ì ???????ì ?????ì ??ë¡æ????????????ì ???????ì ?????ì ??ë¡æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????ì ???????ì ?????ì ??ë¡æ????????????ì ???????ì ?????ì ??ë¡æ?????????????????????ì ???????ì ?????ì ??ë¡æ????????????ì ???????ì ?????ì ??ë¡æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????遭??????????????????????????????????遭???????????????????????????????????????????遭??????????????????????????????????遭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????遭??????????????????????????????????遭???????????????????????????????????????????遭??????????????????????????????????遭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????襦???????????????????????????????????襦????????????????????????????????????????????襦???????????????????????????????????襦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????襦???????????????????????????????????襦????????????????????????????????????????????襦???????????????????????????????????襦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????셀???????셀?????셀??롃摘????????????셀???????셀?????셀??롃摘?????????????????????셀???????셀?????셀??롃摘????????????셀???????셀?????셀??롃摘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????셀???????셀?????셀??롃摘????????????셀???????셀?????셀??롃摘?????????????????????셀???????셀?????셀??롃摘????????????셀???????셀?????셀??롃摘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3f3f3fec85803f3f3f3f3fec85803f3feba183e691983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????蔭????????蔭??????蔭???濡껅몮????????????蔭????????蔭??????蔭???濡껅몮?????????????????????蔭????????蔭??????蔭???濡껅몮????????????蔭????????蔭??????蔭???濡껅몮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????蔭????????蔭??????蔭???濡껅몮????????????蔭????????蔭??????蔭???濡껅몮?????????????????????蔭????????蔭??????蔭???濡껅몮????????????蔭????????蔭??????蔭???濡껅몮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |