同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????æ¼???????æ¼?????æ¼?î ï¾é????????????æ¼???????æ¼?????æ¼?î ï¾é?????????????????????æ¼???????æ¼?????æ¼?î ï¾é????????????æ¼???????æ¼?????æ¼?î ï¾é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????æ¼???????æ¼?????æ¼?î ï¾é????????????æ¼???????æ¼?????æ¼?î ï¾é?????????????????????æ¼???????æ¼?????æ¼?î ï¾é????????????æ¼???????æ¼?????æ¼?î ï¾é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????貍???????貍?????貍?訒??企〟????????????貍???????貍?????貍?訒??企〟?????????????????????貍???????貍?????貍?訒??企〟????????????貍???????貍?????貍?訒??企〟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????貍???????貍?????貍?訒??企〟????????????貍???????貍?????貍?訒??企〟?????????????????????貍???????貍?????貍?訒??企〟????????????貍???????貍?????貍?訒??企〟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????羲????????羲??????羲????鐓???????????????羲????????羲??????羲????鐓????????????????????????羲????????羲??????羲????鐓???????????????羲????????羲??????羲????鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????羲????????羲??????羲????鐓???????????????羲????????羲??????羲????鐓????????????????????????羲????????羲??????羲????鐓???????????????羲????????羲??????羲????鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????漆???????漆?????漆?ﾊ釁????????????漆???????漆?????漆?ﾊ釁?????????????????????漆???????漆?????漆?ﾊ釁????????????漆???????漆?????漆?ﾊ釁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????漆???????漆?????漆?ﾊ釁????????????漆???????漆?????漆?ﾊ釁?????????????????????漆???????漆?????漆?ﾊ釁????????????漆???????漆?????漆?ﾊ釁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3f3f3fe6bc863f3f3f3f3fe6bc863fee87a0efbe8ae987813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????轢낣??????轢낣????轢낣張좑풁猥????????????轢낣??????轢낣????轢낣張좑풁猥?????????????????????轢낣??????轢낣????轢낣張좑풁猥????????????轢낣??????轢낣????轢낣張좑풁猥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????轢낣??????轢낣????轢낣張좑풁猥????????????轢낣??????轢낣????轢낣張좑풁猥?????????????????????轢낣??????轢낣????轢낣張좑풁猥????????????轢낣??????轢낣????轢낣張좑풁猥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |