同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa93f3f3fb23f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa93f3f3fb23f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa93f3f3fb23f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa93f3f3fb23f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????¸??«??º??¤?????¸??«??º??¤?????¦???????¬?????????????????¦???©???²?????????????????¸??«??º??¤?????¸??«??º??¤?????¦???????¬?????????????????¦???©???²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????¸??«??º??¤?????¸??«??º??¤?????¦???????¬?????????????????¦???©???²?????????????????¸??«??º??¤?????¸??«??º??¤?????¦???????¬?????????????????¦???©???²??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa93f3f3fb23f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa93f3f3fb23f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa93f3f3fb23f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa93f3f3fb23f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????ク??ォ??コ??、?????ク??ォ??コ??、?????ヲ???????ャ?????????????????ヲ???ゥ???イ??ュ???????????????ク??ォ??コ??、?????ク??ォ??コ??、?????ヲ???????ャ?????????????????ヲ???ゥ???イ??ュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????ク??ォ??コ??、?????ク??ォ??コ??、?????ヲ???????ャ?????????????????ヲ???ゥ???イ??ュ???????????????ク??ォ??コ??、?????ク??ォ??コ??、?????ヲ???????ャ?????????????????ヲ???ゥ???イ??ュ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa93f3f3fb23f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa93f3f3fb23f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa93f3f3fb23f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa93f3f3fb23f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa93f3f3fb23f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa93f3f3fb23f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa93f3f3fb23f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa93f3f3fb23f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa93f3f3fb23f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa93f3f3fb23f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa93f3f3fb23f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fb83f3fab3f3fba3f3fa43f3f3f3f3fa63f3f3f3f3f3f3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3fa93f3f3fb23f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????륨???법?}????륨???법?}???????????????????????????????⅝??깰????????????????륨???법?}????륨???법?}???????????????????????????????⅝??깰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????륨???법?}????륨???법?}???????????????????????????????⅝??깰????????????????륨???법?}????륨???법?}???????????????????????????????⅝??깰?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |