同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7b93f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca98c3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca8883f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7b93f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca98c3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca8883f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????짱?�??짱?�짹???짱?�??짱?��??짱?�??짱?��????짱?�??짱?��????????????????????짱?�??짱?�짼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????짱?�??짱?�짹???짱?�??짱?��??짱?�??짱?��????짱?�??짱?��????????????????????짱?�??짱?�짼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7b93f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca98c3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca8883f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7b93f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca98c3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca8883f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????ｱ??????ｱ????ｹ????ｱ??????ｱ????????ｱ??????ｱ??????????ｱ??????ｱ??????????????????????????ｱ??????ｱ????ｼ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????ｱ??????ｱ????ｹ????ｱ??????ｱ????????ｱ??????ｱ??????????ｱ??????ｱ??????????????????????????ｱ??????ｱ????ｼ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7b93f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca98c3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca8883f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7b93f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca98c3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca8883f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????讌?讒????讌?讒??讌???讌?讒????讌?讒??讒????讌?讒????讌?讒??讎??????讌?讒????讌?讒??讎??????????????????????讌?讒????讌?讒??讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????讌?讒????讌?讒??讌???讌?讒????讌?讒??讒????讌?讒????讌?讒??讎??????讌?讒????讌?讒??讎??????????????????????讌?讒????讌?讒??讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7b93f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca98c3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca8883f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7b93f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca98c3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca8883f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????짱?쩐???짱?쩍?짹???짱?쩐???짱?쩍?쩌???짱?쩐???짱?쩍?쨈?????짱?쩐???짱?쩍?쨈?????????????????????짱?쩐???짱?쩍?짼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????짱?쩐???짱?쩍?짹???짱?쩐???짱?쩍?쩌???짱?쩐???짱?쩍?쨈?????짱?쩐???짱?쩍?쨈?????????????????????짱?쩐???짱?쩍?짼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7b93f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca98c3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca8883f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7b93f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca98c3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca8883f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b13feca9903f3f3feca7b13feca98d3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????吏괄姨륖??吏괄姨뛁吏뫙??吏괄姨륖??吏괄姨뛁姨뗾??吏괄姨륖??吏괄姨뛁夷뉭????吏괄姨륖??吏괄姨뛁夷뉭????????????????????吏괄姨륖??吏괄姨뛁吏생??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????吏괄姨륖??吏괄姨뛁吏뫙??吏괄姨륖??吏괄姨뛁姨뗾??吏괄姨륖??吏괄姨뛁夷뉭????吏괄姨륖??吏괄姨뛁夷뉭????????????????????吏괄姨륖??吏괄姨뛁吏생????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |