同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????ìë ¢??????ìë ¢????ë ë ¾?????????ìë ¢??????ìë ¢????ë ë ¾??????ìë ¢??????ìë ¢????ë ë ¾????????ìë ¢??????ìë ¢????ë ë ¾????????????????????????ìë ¢??????ìë ¢????ë ë ¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????ìë ¢??????ìë ¢????ë ë ¾?????????ìë ¢??????ìë ¢????ë ë ¾??????ìë ¢??????ìë ¢????ë ë ¾????????ìë ¢??????ìë ¢????ë ë ¾????????????????????????ìë ¢??????ìë ¢????ë ë ¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????鷺?「???????鷺?「???????セ??????????鷺?「???????鷺?「???????セ???????鷺?「???????鷺?「???????セ?????????鷺?「???????鷺?「???????セ?????????????????????????鷺?「???????鷺?「???????セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????鷺?「???????鷺?「???????セ??????????鷺?「???????鷺?「???????セ???????鷺?「???????鷺?「???????セ?????????鷺?「???????鷺?「???????セ?????????????????????????鷺?「???????鷺?「???????セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????앍렢??????앍렢????렠렾?????????앍렢??????앍렢????렠렾??????앍렢??????앍렢????렠렾????????앍렢??????앍렢????렠렾????????????????????????앍렢??????앍렢????렠렾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????앍렢??????앍렢????렠렾?????????앍렢??????앍렢????렠렾??????앍렢??????앍렢????렠렾????????앍렢??????앍렢????렠렾????????????????????????앍렢??????앍렢????렠렾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3f3f3fec958deba0a23f3f3f3feba0a0eba0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????懿띾젪??????懿띾젪????溜좊졑?????????懿띾젪??????懿띾젪????溜좊졑??????懿띾젪??????懿띾젪????溜좊졑????????懿띾젪??????懿띾젪????溜좊졑????????????????????????懿띾젪??????懿띾젪????溜좊졑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????懿띾젪??????懿띾젪????溜좊졑?????????懿띾젪??????懿띾젪????溜좊졑??????懿띾젪??????懿띾젪????溜좊졑????????懿띾젪??????懿띾젪????溜좊졑????????????????????????懿띾젪??????懿띾젪????溜좊졑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |