同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????è 。?éå¥ï½½?????è 。?éå¥ï½½????????????è 。?éå¥ï½½????????è 。?éå¥ï½½????????????è 。?éå¥ï½½????????è 。?éå¥ï½½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????è 。?éå¥ï½½?????è 。?éå¥ï½½????????????è 。?éå¥ï½½????????è 。?éå¥ï½½????????????è 。?éå¥ï½½????????è 。?éå¥ï½½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????陟包ス。?髣泌・?スス?????陟包ス。?髣泌・?スス????????????陟包ス。?髣泌・?スス????????陟包ス。?髣泌・?スス????????????陟包ス。?髣泌・?スス????????陟包ス。?髣泌・?スス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????陟包ス。?髣泌・?スス?????陟包ス。?髣泌・?スス????????????陟包ス。?髣泌・?スス????????陟包ス。?髣泌・?スス????????????陟包ス。?髣泌・?スス????????陟包ス。?髣泌・?スス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????鐔???絅?鐔???????鐔???絅?鐔??????????????鐔???絅?鐔??????????鐔???絅?鐔??????????????鐔???絅?鐔??????????鐔???絅?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????鐔???絅?鐔???????鐔???絅?鐔??????????????鐔???絅?鐔??????????鐔???絅?鐔??????????????鐔???絅?鐔??????????鐔???絅?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????蠕。?闔奇ス?????蠕。?闔奇ス????????????蠕。?闔奇ス????????蠕。?闔奇ス????????????蠕。?闔奇ス????????蠕。?闔奇ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????蠕。?闔奇ス?????蠕。?闔奇ス????????????蠕。?闔奇ス????????蠕。?闔奇ス????????????蠕。?闔奇ス????????蠕。?闔奇ス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8a095efbda13fe99794e5a587efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????澳뺧숯?撓붷쪍節숫????澳뺧숯?撓붷쪍節숫???????????澳뺧숯?撓붷쪍節숫???????澳뺧숯?撓붷쪍節숫???????????澳뺧숯?撓붷쪍節숫???????澳뺧숯?撓붷쪍節숫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????澳뺧숯?撓붷쪍節숫????澳뺧숯?撓붷쪍節숫???????????澳뺧숯?撓붷쪍節숫???????澳뺧숯?撓붷쪍節숫???????????澳뺧숯?撓붷쪍節숫???????澳뺧숯?撓붷쪍節숫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |