同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe7a28e3fe2859de5bdb13fe7a28e3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe7a28e3fe2859de5bdb13fe7a28e3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe7a28e3fe2859de5bdb13fe7a28e3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe7a28e3fe2859de5bdb13fe7a28e3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????å½±?ç¢?®??å½±?????å½±???å½±?ç¢?â å½±?ç¢????å½±?ç¢?®?????????????å½±?ç¢?®??å½±?????å½±???å½±?ç¢?â å½±?ç¢????å½±?ç¢?®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????å½±?ç¢?®??å½±?????å½±???å½±?ç¢?â å½±?ç¢????å½±?ç¢?®?????????????å½±?ç¢?®??å½±?????å½±???å½±?ç¢?â å½±?ç¢????å½±?ç¢?®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe7a28e3fe2859de5bdb13fe7a28e3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe7a28e3fe2859de5bdb13fe7a28e3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe7a28e3fe2859de5bdb13fe7a28e3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe7a28e3fe2859de5bdb13fe7a28e3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????蠖ｱ?遒?ﾂｮ??蠖ｱ?????蠖ｱ???蠖ｱ?遒?竇晏ｽｱ?遒????蠖ｱ?遒?ﾂｮ?????????????蠖ｱ?遒?ﾂｮ??蠖ｱ?????蠖ｱ???蠖ｱ?遒?竇晏ｽｱ?遒????蠖ｱ?遒?ﾂｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????蠖ｱ?遒?ﾂｮ??蠖ｱ?????蠖ｱ???蠖ｱ?遒?竇晏ｽｱ?遒????蠖ｱ?遒?ﾂｮ?????????????蠖ｱ?遒?ﾂｮ??蠖ｱ?????蠖ｱ???蠖ｱ?遒?竇晏ｽｱ?遒????蠖ｱ?遒?ﾂｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe7a28e3fe2859de5bdb13fe7a28e3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe7a28e3fe2859de5bdb13fe7a28e3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe7a28e3fe2859de5bdb13fe7a28e3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe7a28e3fe2859de5bdb13fe7a28e3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????綵?腆?速??綵?????綵???綵?腆???綵?腆????綵?腆?速?????????????綵?腆?速??綵?????綵???綵?腆???綵?腆????綵?腆?速???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????綵?腆?速??綵?????綵???綵?腆???綵?腆????綵?腆?速?????????????綵?腆?速??綵?????綵???綵?腆???綵?腆????綵?腆?速?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe7a28e3fe2859de5bdb13fe7a28e3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe7a28e3fe2859de5bdb13fe7a28e3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe7a28e3fe2859de5bdb13fe7a28e3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe7a28e3fe2859de5bdb13fe7a28e3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????影?碎?®??影?????影???影?碎?⅝影?碎????影?碎?®?????????????影?碎?®??影?????影???影?碎?⅝影?碎????影?碎?®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????影?碎?®??影?????影???影?碎?⅝影?碎????影?碎?®?????????????影?碎?®??影?????影???影?碎?⅝影?碎????影?碎?®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe7a28e3fe2859de5bdb13fe7a28e3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe7a28e3fe2859de5bdb13fe7a28e3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe7a28e3fe2859de5bdb13fe7a28e3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3f3fe5bdb13fe7a28e3fe2859de5bdb13fe7a28e3f3f3f3fe5bdb13fe7a28e3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????壤괄閻랝짰??壤괄????壤괄??壤괄閻랝率앭쉽?閻랝???壤괄閻랝짰?????????????壤괄閻랝짰??壤괄????壤괄??壤괄閻랝率앭쉽?閻랝???壤괄閻랝짰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????壤괄閻랝짰??壤괄????壤괄??壤괄閻랝率앭쉽?閻랝???壤괄閻랝짰?????????????壤괄閻랝짰??壤괄????壤괄??壤괄閻랝率앭쉽?閻랝???壤괄閻랝짰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |