同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????¢¥¢®??¨£????????¢¥¢®??¨£????????¨¢?????¨£???????????¢¥¢®??¨£???????????¢¥¢®??¨£????????¨¢?????¨£???????????¢¥¢®??¨£???????????¢¥¢®??¨£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????¢¥¢®??¨£????????¢¥¢®??¨£????????¨¢?????¨£???????????¢¥¢®??¨£???????????¢¥¢®??¨£????????¨¢?????¨£???????????¢¥¢®??¨£???????????¢¥¢®??¨£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????｢･｢ｮ??ｨ｣????????｢･｢ｮ??ｨ｣????????ｨ｢?????ｨ｣???????????｢･｢ｮ??ｨ｣???????????｢･｢ｮ??ｨ｣????????ｨ｢?????ｨ｣???????????｢･｢ｮ??ｨ｣???????????｢･｢ｮ??ｨ｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????｢･｢ｮ??ｨ｣????????｢･｢ｮ??ｨ｣????????ｨ｢?????ｨ｣???????????｢･｢ｮ??ｨ｣???????????｢･｢ｮ??ｨ｣????????ｨ｢?????ｨ｣???????????｢･｢ｮ??ｨ｣???????????｢･｢ｮ??ｨ｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????▲〓??┌????????▲〓??┌????????│?????┌???????????▲〓??┌???????????▲〓??┌????????│?????┌???????????▲〓??┌???????????▲〓??┌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????▲〓??┌????????▲〓??┌????????│?????┌???????????▲〓??┌???????????▲〓??┌????????│?????┌???????????▲〓??┌???????????▲〓??┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2ae3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????´¡??ª????????´¡??ª????????Ð?????ª???????????´¡??ª???????????´¡??ª????????Ð?????ª???????????´¡??ª???????????´¡??ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????´¡??ª????????´¡??ª????????Ð?????ª???????????´¡??ª???????????´¡??ª????????Ð?????ª???????????´¡??ª???????????´¡??ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????