同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????ç????ì??????????????ç????ì?????????????????????ç????ì?????????????????ç????ì?????????????????????ç????ì?????????????????ç????ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????ç????ì??????????????ç????ì?????????????????????ç????ì?????????????????ç????ì?????????????????????ç????ì?????????????????ç????ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????逕???????????????????逕??????????????????????????逕??????????????????????逕??????????????????????????逕??????????????????????逕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????逕???????????????????逕??????????????????????????逕??????????????????????逕??????????????????????????逕??????????????????????逕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????甚????쑇??????????????甚????쑇?????????????????????甚????쑇?????????????????甚????쑇?????????????????????甚????쑇?????????????????甚????쑇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????甚????쑇??????????????甚????쑇?????????????????????甚????쑇?????????????????甚????쑇?????????????????????甚????쑇?????????????????甚????쑇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7949a3f3f3f3fec91873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????說숢???倚놛?????????????說숢???倚놛????????????????????說숢???倚놛????????????????說숢???倚놛????????????????????說숢???倚놛????????????????說숢???倚놛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????說숢???倚놛?????????????說숢???倚놛????????????????????說숢???倚놛????????????????說숢???倚놛????????????????????說숢???倚놛????????????????說숢???倚놛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |