同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???????????????�?????�??�??????????????????�?????�???????????????????????????�???????????????�?????�??�??????????????????�?????�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???????????????�?????�??�??????????????????�?????�???????????????????????????�???????????????�?????�??�??????????????????�?????�??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪?????????????????襪???????襪????襪????????????????????襪???????襪?????????????????????????????襪?????????????????襪???????襪????襪????????????????????襪???????襪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪?????????????????襪???????襪????襪????????????????????襪???????襪?????????????????????????????襪?????????????????襪???????襪????襪????????????????????襪???????襪????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤃????????????????뤃??????뤃???뤃???????????????????뤃??????뤃????????????????????????????뤃????????????????뤃??????뤃???뤃???????????????????뤃??????뤃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤃????????????????뤃??????뤃???뤃???????????????????뤃??????뤃????????????????????????????뤃????????????????뤃??????뤃???뤃???????????????????뤃??????뤃???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????琉귶???????????????琉귶?????琉귶??琉귶??????????????????琉귶?????琉귶???????????????????????????琉귶???????????????琉귶?????琉귶??琉귶??????????????????琉귶?????琉귶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????琉귶???????????????琉귶?????琉귶??琉귶??????????????????琉귶?????琉귶???????????????????????????琉귶???????????????琉귶?????琉귶??琉귶??????????????????琉귶?????琉귶??????????????????????????????????????????????????????????????? |