同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f433fbea48fbaeb8eaa8ea1693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f433fbea48fbaeb8eaa8ea1693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ¾¤Â¾«Ã¾?????????????????¡Þ¾¤Â¾«Ã¾??????????????????¡Þ¾¤Â¾«Ã¾?????????????¡Þ¾¤Â¾«Ã¾??C?¾¤ºëª¡i????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ¾¤Â¾«Ã¾?????????????????¡Þ¾¤Â¾«Ã¾??????????????????¡Þ¾¤Â¾«Ã¾?????????????¡Þ¾¤Â¾«Ã¾??C?¾¤ºëª¡i??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f433fbea48fbaeb8eaa8ea1693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f433fbea48fbaeb8eaa8ea1693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治酌ｾ､篠ｾｫ偲ｾｭ?????????????????治酌ｾ､篠ｾｫ偲ｾｭ??????????????????治酌ｾ､篠ｾｫ偲ｾｭ?????????????治酌ｾ､篠ｾｫ偲ｾｭ??C?ｾ､昭?ｪ治i????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治酌ｾ､篠ｾｫ偲ｾｭ?????????????????治酌ｾ､篠ｾｫ偲ｾｭ??????????????????治酌ｾ､篠ｾｫ偲ｾｭ?????????????治酌ｾ､篠ｾｫ偲ｾｭ??C?ｾ､昭?ｪ治i??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f433fbea48fbaeb8eaa8ea1693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f433fbea48fbaeb8eaa8ea1693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ召ﾂ娼ﾃ将?????????????????｡ﾞ召ﾂ娼ﾃ将??????????????????｡ﾞ召ﾂ娼ﾃ将?????????????｡ﾞ召ﾂ娼ﾃ将??C?召尞ｪ｡i????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ召ﾂ娼ﾃ将?????????????????｡ﾞ召ﾂ娼ﾃ将??????????????????｡ﾞ召ﾂ娼ﾃ将?????????????｡ﾞ召ﾂ娼ﾃ将??C?召尞ｪ｡i??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f433fbea48fbaeb8eaa8ea1693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f433fbea48fbaeb8eaa8ea1693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??þ???????????????????????¾??þ????????????????????????¾??þ???????????????????¾??þ???C?????뎪??i????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??þ???????????????????????¾??þ????????????????????????¾??þ???????????????????¾??þ???C?????뎪??i??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f433fbea48fbaeb8eaa8ea1693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebea48ec2beab8ec3bead3f3f433fbea48fbaeb8eaa8ea1693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊롚쑈렺쑹렻쒔?????????????????렊롚쑈렺쑹렻쒔??????????????????렊롚쑈렺쑹렻쒔?????????????렊롚쑈렺쑹렻쒔??C?쑈뤊庾첁죍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊롚쑈렺쑹렻쒔?????????????????렊롚쑈렺쑹렻쒔??????????????????렊롚쑈렺쑹렻쒔?????????????렊롚쑈렺쑹렻쒔??C?쑈뤊庾첁죍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |