同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ì¶???ï§â ????ï§ì¶???ï§â ?????ï§ì¶???ï§â ????????ï§ì¶???ï§â ????ï§ì¶???ï§â ?????ï§ì¶???ï§â ????ï§ì¶???ï§â ??????ï§ì¶???ï§â ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ì¶???ï§â ????ï§ì¶???ï§â ?????ï§ì¶???ï§â ????????ï§ì¶???ï§â ????ï§ì¶???ï§â ?????ï§ì¶???ï§â ????ï§ì¶???ï§â ??????ï§ì¶???ï§â ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駆楔????銀??????駆楔????銀???????駆楔????銀??????????駆楔????銀??????駆楔????銀???????駆楔????銀??????駆楔????銀????????駆楔????銀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駆楔????銀??????駆楔????銀???????駆楔????銀??????????駆楔????銀??????駆楔????銀???????駆楔????銀??????駆楔????銀????????駆楔????銀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?????錻???????錻?????錻????????錻?????錻???????????錻?????錻???????錻?????錻????????錻?????錻???????錻?????錻?????????錻?????錻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?????錻???????錻?????錻????????錻?????錻???????????錻?????錻???????錻?????錻????????錻?????錻???????錻?????錻?????????錻?????錻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜잶???溜⅝????溜잶???溜⅝?????溜잶???溜⅝????????溜잶???溜⅝????溜잶???溜⅝?????溜잶???溜⅝????溜잶???溜⅝??????溜잶???溜⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜잶???溜⅝????溜잶???溜⅝?????溜잶???溜⅝????????溜잶???溜⅝????溜잶???溜⅝?????溜잶???溜⅝????溜잶???溜⅝??????溜잶???溜⅝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3f3fefa78bec9eb63f3f3fefa78be2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗭왃???筌뗢뀦????筌뗭왃???筌뗢뀦?????筌뗭왃???筌뗢뀦????????筌뗭왃???筌뗢뀦????筌뗭왃???筌뗢뀦?????筌뗭왃???筌뗢뀦????筌뗭왃???筌뗢뀦??????筌뗭왃???筌뗢뀦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗭왃???筌뗢뀦????筌뗭왃???筌뗢뀦?????筌뗭왃???筌뗢뀦????????筌뗭왃???筌뗢뀦????筌뗭왃???筌뗢뀦?????筌뗭왃???筌뗢뀦????筌뗭왃???筌뗢뀦??????筌뗭왃???筌뗢뀦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |