同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f3f3f8ec2c0c58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f3f3f8ec2c0c58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f3f3f8ec2c0c58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f3f3f8ec2c0c58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÀÅ°Â??Â?????????????????ÂÀÅ°Â??Â????????????ÂÀÅ°Â????ÂÀÅ°???????????????????????????ÂÀÅ°Â??Â?????????????????ÂÀÅ°Â??Â????????????ÂÀÅ°Â????ÂÀÅ°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÀÅ°Â??Â?????????????????ÂÀÅ°Â??Â????????????ÂÀÅ°Â????ÂÀÅ°???????????????????????????ÂÀÅ°Â??Â?????????????????ÂÀÅ°Â??Â????????????ÂÀÅ°Â????ÂÀÅ°?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f3f3f8ec2c0c58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f3f3f8ec2c0c58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f3f3f8ec2c0c58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f3f3f8ec2c0c58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ﾀﾅ鴫篠??篠?????????????????篠ﾀﾅ鴫篠??篠????????????篠ﾀﾅ鴫篠????篠ﾀﾅ鴫???????????????????????????篠ﾀﾅ鴫篠??篠?????????????????篠ﾀﾅ鴫篠??篠????????????篠ﾀﾅ鴫篠????篠ﾀﾅ鴫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ﾀﾅ鴫篠??篠?????????????????篠ﾀﾅ鴫篠??篠????????????篠ﾀﾅ鴫篠????篠ﾀﾅ鴫???????????????????????????篠ﾀﾅ鴫篠??篠?????????????????篠ﾀﾅ鴫篠??篠????????????篠ﾀﾅ鴫篠????篠ﾀﾅ鴫?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f3f3f8ec2c0c58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f3f3f8ec2c0c58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f3f3f8ec2c0c58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f3f3f8ec2c0c58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ静ｰﾂ??ﾂ?????????????????ﾂ静ｰﾂ??ﾂ????????????ﾂ静ｰﾂ????ﾂ静ｰ???????????????????????????ﾂ静ｰﾂ??ﾂ?????????????????ﾂ静ｰﾂ??ﾂ????????????ﾂ静ｰﾂ????ﾂ静ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ静ｰﾂ??ﾂ?????????????????ﾂ静ｰﾂ??ﾂ????????????ﾂ静ｰﾂ????ﾂ静ｰ???????????????????????????ﾂ静ｰﾂ??ﾂ?????????????????ﾂ静ｰﾂ??ﾂ????????????ﾂ静ｰﾂ????ﾂ静ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f3f3f8ec2c0c58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f3f3f8ec2c0c58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f3f3f8ec2c0c58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f3f3f8ec2c0c58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ???????????????????????????Ŏ??????????????????????Ŏ??????????Ŏ???????????????????????????????Ŏ???????????????????????????Ŏ??????????????????????Ŏ??????????Ŏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ???????????????????????????Ŏ??????????????????????Ŏ??????????Ŏ???????????????????????????????Ŏ???????????????????????????Ŏ??????????????????????Ŏ??????????Ŏ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f3f3f8ec2c0c58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f3f3f8ec2c0c58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f3f3f8ec2c0c58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c0c58eb08ec23f3f3f3f8ec2c0c58eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺읖렟렺??렺?????????????????렺읖렟렺??렺????????????렺읖렟렺????렺읖렟???????????????????????????렺읖렟렺??렺?????????????????렺읖렟렺??렺????????????렺읖렟렺????렺읖렟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺읖렟렺??렺?????????????????렺읖렟렺??렺????????????렺읖렟렺????렺읖렟???????????????????????????렺읖렟렺??렺?????????????????렺읖렟렺??렺????????????렺읖렟렺????렺읖렟?????????????????????????????????????????????????????????????? |