同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò©?¥????ñê???????ò©?¥????ñê????????ò©?¥????ñê???????????ò©?¥????ñê???????ò©?¥????ñê????????ò©?¥????ñê???????ò©?¥????ñê?????????ò©?¥????ñê???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò©?¥????ñê???????ò©?¥????ñê????????ò©?¥????ñê???????????ò©?¥????ñê???????ò©?¥????ñê????????ò©?¥????ñê???????ò©?¥????ñê?????????ò©?¥????ñê?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磁????????????磁?????????????磁????????????????磁????????????磁?????????????磁????????????磁??????????????磁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磁????????????磁?????????????磁????????????????磁????????????磁?????????????磁????????????磁??????????????磁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬧?・????驫???????鬧?・????驫????????鬧?・????驫???????????鬧?・????驫???????鬧?・????驫????????鬧?・????驫???????鬧?・????驫?????????鬧?・????驫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬧?・????驫???????鬧?・????驫????????鬧?・????驫???????????鬧?・????驫???????鬧?・????驫????????鬧?・????驫???????鬧?・????驫?????????鬧?・????驫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a93f8ea53f3f3f3ff1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旨?렏????仲???????旨?렏????仲????????旨?렏????仲???????????旨?렏????仲???????旨?렏????仲????????旨?렏????仲???????旨?렏????仲?????????旨?렏????仲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旨?렏????仲???????旨?렏????仲????????旨?렏????仲???????????旨?렏????仲???????旨?렏????仲????????旨?렏????仲???????旨?렏????仲?????????旨?렏????仲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |