同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶îܸ????¶ä??????¶îܸ????¶ä???????¶îܸ????¶ä??????????¶îܸ????¶ä??????¶îܸ????¶ä???????¶îܸ????¶ä??????¶îܸ????¶ä????????¶îܸ????¶ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶îܸ????¶ä??????¶îܸ????¶ä???????¶îܸ????¶ä??????????¶îܸ????¶ä??????¶îܸ????¶ä???????¶îܸ????¶ä??????¶îܸ????¶ä????????¶îܸ????¶ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ餧ク????カ??????カ餧ク????カ???????カ餧ク????カ??????????カ餧ク????カ??????カ餧ク????カ???????カ餧ク????カ??????カ餧ク????カ????????カ餧ク????カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ餧ク????カ??????カ餧ク????カ???????カ餧ク????カ??????????カ餧ク????カ??????カ餧ク????カ???????カ餧ク????カ??????カ餧ク????カ????????カ餧ク????カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駆楔????銀??????駆楔????銀???????駆楔????銀??????????駆楔????銀??????駆楔????銀???????駆楔????銀??????駆楔????銀????????駆楔????銀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駆楔????銀??????駆楔????銀???????駆楔????銀??????????駆楔????銀??????駆楔????銀???????駆楔????銀??????駆楔????銀????????駆楔????銀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ܸ??????????????ܸ???????????????ܸ??????????????????ܸ??????????????ܸ???????????????ܸ??????????????ܸ????????????????ܸ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ܸ??????????????ܸ???????????????ܸ??????????????????ܸ??????????????ܸ???????????????ܸ??????????????ܸ????????????????ܸ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3fb6eedcb83f3f3f3fb6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????띨棅????뜸??????띨棅????뜸???????띨棅????뜸??????????띨棅????뜸??????띨棅????뜸???????띨棅????뜸??????띨棅????뜸????????띨棅????뜸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????띨棅????뜸??????띨棅????뜸???????띨棅????뜸??????????띨棅????뜸??????띨棅????뜸???????띨棅????뜸??????띨棅????뜸????????띨棅????뜸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |