同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2e73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2e73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2e73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2e73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?????????¢¯¢ç?¢Ò????????¢Ò????¢®??????????¡Æ¡¾?¢Ò??????©¡?¡§???©¡¢¥©÷??????????????????????????????¢Ò?????????¢¯¢ç?¢Ò????????¢Ò????¢®??????????¡Æ¡¾?¢Ò??????©¡?¡§???©¡¢¥©÷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?????????¢¯¢ç?¢Ò????????¢Ò????¢®??????????¡Æ¡¾?¢Ò??????©¡?¡§???©¡¢¥©÷??????????????????????????????¢Ò?????????¢¯¢ç?¢Ò????????¢Ò????¢®??????????¡Æ¡¾?¢Ò??????©¡?¡§???©¡¢¥©÷???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2e73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2e73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2e73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2e73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾒ?????????｢ｯ｢?｢ﾒ????????｢ﾒ????｢ｮ??????????｡ﾆ｡ｾ?｢ﾒ??????ｩ｡?｡ｧ???ｩ｡｢･ｩ??????????????????????????????｢ﾒ?????????｢ｯ｢?｢ﾒ????????｢ﾒ????｢ｮ??????????｡ﾆ｡ｾ?｢ﾒ??????ｩ｡?｡ｧ???ｩ｡｢･ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾒ?????????｢ｯ｢?｢ﾒ????????｢ﾒ????｢ｮ??????????｡ﾆ｡ｾ?｢ﾒ??????ｩ｡?｡ｧ???ｩ｡｢･ｩ??????????????????????????????｢ﾒ?????????｢ｯ｢?｢ﾒ????????｢ﾒ????｢ｮ??????????｡ﾆ｡ｾ?｢ﾒ??????ｩ｡?｡ｧ???ｩ｡｢･ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2e73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2e73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2e73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2e73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝???????????????〓??????????‘‐??????????：????▲??????????????????????????????????????????∝???????????????〓??????????‘‐??????????：????▲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝???????????????〓??????????‘‐??????????：????▲??????????????????????????????????????????∝???????????????〓??????????‘‐??????????：????▲????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2e73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2e73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2e73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2e73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ơ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ơ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ơ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ơ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2e73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2e73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2e73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2e73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1be3fa2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa1a73f3f3fa9a1a2a5a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?????????¿®?¶????????¶????¡??????????°±?¶??????æ?¨???æ´²??????????????????????????????¶?????????¿®?¶????????¶????¡??????????°±?¶??????æ?¨???æ´²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?????????¿®?¶????????¶????¡??????????°±?¶??????æ?¨???æ´²??????????????????????????????¶?????????¿®?¶????????¶????¡??????????°±?¶??????æ?¨???æ´²???????????????????????????????????????????????????????????????? |