同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3fa1af8fab3f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fab3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3fa1af8fab3f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fab3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3fa1af8fab3f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fab3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3fa1af8fab3f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fab3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«?¢ú«¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó??¡¯«??¡¯«Ó¢ú«©Ì?¡¯«??¡¯«Ó¡ñ¢?¡¯«??¡¯«Ó?????????????????????????????¡¯«?¢ú«¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó??¡¯«??¡¯«Ó¢ú«©Ì?¡¯«??¡¯«Ó¡ñ¢?¡¯«??¡¯«Ó????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«?¢ú«¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó??¡¯«??¡¯«Ó¢ú«©Ì?¡¯«??¡¯«Ó¡ñ¢?¡¯«??¡¯«Ó?????????????????????????????¡¯«?¢ú«¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó??¡¯«??¡¯«Ó¢ú«©Ì?¡¯«??¡¯«Ó¡ñ¢?¡¯«??¡¯«Ó??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3fa1af8fab3f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fab3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3fa1af8fab3f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fab3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3fa1af8fab3f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fab3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3fa1af8fab3f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fab3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ?｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ?????????????????????????????｡ｯ将?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ?｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ?｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ?????????????????????????????｡ｯ将?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ?｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3fa1af8fab3f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fab3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3fa1af8fab3f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fab3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3fa1af8fab3f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fab3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3fa1af8fab3f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fab3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???臓顴??¨ö??¨??¨ö???¨??¨ö¢?¨??¨ö?????????????????????????????¨???臓顴??¨ö??¨??¨ö???¨??¨ö¢?¨??¨ö????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???臓顴??¨ö??¨??¨ö???¨??¨ö¢?¨??¨ö?????????????????????????????¨???臓顴??¨ö??¨??¨ö???¨??¨ö¢?¨??¨ö??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3fa1af8fab3f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fab3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3fa1af8fab3f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fab3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3fa1af8fab3f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fab3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3fa1af8fab3f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fab3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????ӏ????????????????ӡ????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????ӏ????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????ӏ????????????????ӡ????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????ӏ????????????????ӡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3fa1af8fab3f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fab3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3fa1af8fab3f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fab3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3fa1af8fab3f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fab3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f8fa2faaba2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fab3f3fa1af8fabd38fa2faaba9cc3fa1af8fab3f3fa1af8fabd3a1f18fa23fa1af8fab3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶?룫懈◈∵▩??’룶男?’룶??’룶訥?ォ邯’룶??’룶丹存∨’룶??’룶男????????????????????????????’룶?룫懈◈∵▩??’룶男?’룶??’룶訥?ォ邯’룶??’룶丹存∨’룶??’룶男???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶?룫懈◈∵▩??’룶男?’룶??’룶訥?ォ邯’룶??’룶丹存∨’룶??’룶男????????????????????????????’룶?룫懈◈∵▩??’룶男?’룶??’룶訥?ォ邯’룶??’룶丹存∨’룶??’룶男?????????????????????????????????????????????????????????????? |