同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©á¬???????©á¬????????©á¬???????????©á¬???????©á¬????????©á¬???????©á¬?????????©á¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©á¬???????©á¬????????©á¬???????????©á¬???????©á¬????????©á¬???????©á¬?????????©á¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠自偲。ャ???????篠自偲。ャ????????篠自偲。ャ???????????篠自偲。ャ???????篠自偲。ャ????????篠自偲。ャ???????篠自偲。ャ?????????篠自偲。ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠自偲。ャ???????篠自偲。ャ????????篠自偲。ャ???????????篠自偲。ャ???????篠自偲。ャ????????篠自偲。ャ???????篠自偲。ャ?????????篠自偲。ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツゥテ゜???????ツゥテ゜????????ツゥテ゜???????????ツゥテ゜???????ツゥテ゜????????ツゥテ゜???????ツゥテ゜?????????ツゥテ゜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツゥテ゜???????ツゥテ゜????????ツゥテ゜???????????ツゥテ゜???????ツゥテ゜????????ツゥテ゜???????ツゥテ゜?????????ツゥテ゜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á???????????á????????????á???????????????á???????????á????????????á???????????á?????????????á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á???????????á????????????á???????????????á???????????á????????????á???????????á?????????????á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec3a1ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렔렻\???????렺렔렻\????????렺렔렻\???????????렺렔렻\???????렺렔렻\????????렺렔렻\???????렺렔렻\?????????렺렔렻\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렔렻\???????렺렔렻\????????렺렔렻\???????????렺렔렻\???????렺렔렻\????????렺렔렻\???????렺렔렻\?????????렺렔렻\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |