同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£ý??«£ý??????«£ý??«£ý??«£ý??«£ý??????????«£ý??«£ý??????«£ý??«£ý??«£ý??«£ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£ý??«£ý??????«£ý??«£ý??«£ý??«£ý??????????«£ý??«£ý??????«£ý??«£ý??«£ý??«£ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツ」テス??ツ渉ォツ」テス??????ツ渉ォツ」テス??ツ渉ォツ」テス??ツ渉ォツ」テス??ツ渉ォツ」テス??????????ツ渉ォツ」テス??ツ渉ォツ」テス??????ツ渉ォツ」テス??ツ渉ォツ」テス??ツ渉ォツ」テス??ツ渉ォツ」テス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツ」テス??ツ渉ォツ」テス??????ツ渉ォツ」テス??ツ渉ォツ」テス??ツ渉ォツ」テス??ツ渉ォツ」テス??????????ツ渉ォツ」テス??ツ渉ォツ」テス??????ツ渉ォツ」テス??ツ渉ォツ」テス??ツ渉ォツ」テス??ツ渉ォツ」テス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束贈箪???束贈箪???????束贈箪???束贈箪???束贈箪???束贈箪???????????束贈箪???束贈箪???????束贈箪???束贈箪???束贈箪???束贈箪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束贈箪???束贈箪???????束贈箪???束贈箪???束贈箪???束贈箪???????????束贈箪???束贈箪???????束贈箪???束贈箪???束贈箪???束贈箪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£ý??«£ý??????«£ý??«£ý??«£ý??«£ý??????????«£ý??«£ý??????«£ý??«£ý??«£ý??«£ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£ý??«£ý??????«£ý??«£ý??«£ý??«£ý??????????«£ý??«£ý??????«£ý??«£ý??«£ý??«£ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3fc28fc2abc2a3c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짙첵??혧짬짙첵??????혧짬짙첵??혧짬짙첵??혧짬짙첵??혧짬짙첵??????????혧짬짙첵??혧짬짙첵??????혧짬짙첵??혧짬짙첵??혧짬짙첵??혧짬짙첵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짙첵??혧짬짙첵??????혧짬짙첵??혧짬짙첵??혧짬짙첵??혧짬짙첵??????????혧짬짙첵??혧짬짙첵??????혧짬짙첵??혧짬짙첵??혧짬짙첵??혧짬짙첵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |