同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????æ?????ï?????????æ?????ï?????æ???????????æ???????????æ?????ï?????æ??????????????æ?????ï?????????æ?????ï?????æ???????????æ???????????æ?????ï?????æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????æ?????ï?????????æ?????ï?????æ???????????æ???????????æ?????ï?????æ??????????????æ?????ï?????????æ?????ï?????æ???????????æ???????????æ?????ï?????æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????よ?????ゑ?????????よ?????ゑ?????よ???????????よ???????????よ?????ゑ?????よ??????????????よ?????ゑ?????????よ?????ゑ?????よ???????????よ???????????よ?????ゑ?????よ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????よ?????ゑ?????????よ?????ゑ?????よ???????????よ???????????よ?????ゑ?????よ??????????????よ?????ゑ?????????よ?????ゑ?????よ???????????よ???????????よ?????ゑ?????よ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????귝?????귨?????????귝?????귨?????귝???????????귝???????????귝?????귨?????귝??????????????귝?????귨?????????귝?????귨?????귝???????????귝???????????귝?????귨?????귝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????귝?????귨?????????귝?????귨?????귝???????????귝???????????귝?????귨?????귝??????????????귝?????귨?????????귝?????귨?????귝???????????귝???????????귝?????귨?????귝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |