同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¢®K???????????¨£¢®K????????????¨£¢®K???????????????¨£¢®K???????????¨£¢®K????????????¨£¢®K???????????¨£¢®K?????????????¨£¢®K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¢®K???????????¨£¢®K????????????¨£¢®K???????????????¨£¢®K???????????¨£¢®K????????????¨£¢®K???????????¨£¢®K?????????????¨£¢®K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」「ョK???????????ィ」「ョK????????????ィ」「ョK???????????????ィ」「ョK???????????ィ」「ョK????????????ィ」「ョK???????????ィ」「ョK?????????????ィ」「ョK??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」「ョK???????????ィ」「ョK????????????ィ」「ョK???????????????ィ」「ョK???????????ィ」「ョK????????????ィ」「ョK???????????ィ」「ョK?????????????ィ」「ョK????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌〓K???????????┌〓K????????????┌〓K???????????????┌〓K???????????┌〓K????????????┌〓K???????????┌〓K?????????????┌〓K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌〓K???????????┌〓K????????????┌〓K???????????????┌〓K???????????┌〓K????????????┌〓K???????????┌〓K?????????????┌〓K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????????K????????????????K???????????????????K???????????????K????????????????K???????????????K?????????????????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????????K????????????????K???????????????????K???????????????K????????????????K???????????????K?????????????????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡K???????????ª¡K????????????ª¡K???????????????ª¡K???????????ª¡K????????????ª¡K???????????ª¡K?????????????ª¡K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡K???????????ª¡K????????????ª¡K???????????????ª¡K???????????ª¡K????????????ª¡K???????????ª¡K?????????????ª¡K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |