同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³í????³í??????³í????³í?????????????³í????³í??????³í????³í??????????????????????????????????????³í????³í??????³í????³í?????????????³í????³í??????³í????³í????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³í????³í??????³í????³í?????????????³í????³í??????³í????³í??????????????????????????????????????³í????³í??????³í????³í?????????????³í????³í??????³í????³í??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????承????承??????承????承?????????????承????承??????承????承??????????????????????????????????????承????承??????承????承?????????????承????承??????承????承????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????承????承??????承????承?????????????承????承??????承????承??????????????????????????????????????承????承??????承????承?????????????承????承??????承????承??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????勖????勖??????勖????勖?????????????勖????勖??????勖????勖??????????????????????????????????????勖????勖??????勖????勖?????????????勖????勖??????勖????勖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????勖????勖??????勖????勖?????????????勖????勖??????勖????勖??????????????????????????????????????勖????勖??????勖????勖?????????????勖????勖??????勖????勖??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f8fb3ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤂薏???뤂薏?????뤂薏???뤂薏????????????뤂薏???뤂薏?????뤂薏???뤂薏?????????????????????????????????????뤂薏???뤂薏?????뤂薏???뤂薏????????????뤂薏???뤂薏?????뤂薏???뤂薏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤂薏???뤂薏?????뤂薏???뤂薏????????????뤂薏???뤂薏?????뤂薏???뤂薏?????????????????????????????????????뤂薏???뤂薏?????뤂薏???뤂薏????????????뤂薏???뤂薏?????뤂薏???뤂薏?????????????????????????????????????????????????????????????????? |