同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©°¡Þ????????©°¡Þ??????????©°¡Þ?????????©°¡Þ?????©°¡Þ?????????????????©°¡Þ????????©°¡Þ??????????©°¡Þ?????????©°¡Þ?????©°¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©°¡Þ????????©°¡Þ??????????©°¡Þ?????????©°¡Þ?????©°¡Þ?????????????????©°¡Þ????????©°¡Þ??????????©°¡Þ?????????©°¡Þ?????©°¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ｰ｡ﾞ????????娼ｰ｡ﾞ??????????娼ｰ｡ﾞ?????????娼ｰ｡ﾞ?????娼ｰ｡ﾞ?????????????????娼ｰ｡ﾞ????????娼ｰ｡ﾞ??????????娼ｰ｡ﾞ?????????娼ｰ｡ﾞ?????娼ｰ｡ﾞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ｰ｡ﾞ????????娼ｰ｡ﾞ??????????娼ｰ｡ﾞ?????????娼ｰ｡ﾞ?????娼ｰ｡ﾞ?????????????????娼ｰ｡ﾞ????????娼ｰ｡ﾞ??????????娼ｰ｡ﾞ?????????娼ｰ｡ﾞ?????娼ｰ｡ﾞ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ±????????Þ±??????????Þ±?????????Þ±?????Þ±?????????????????Þ±????????Þ±??????????Þ±?????????Þ±?????Þ±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ±????????Þ±??????????Þ±?????????Þ±?????Þ±?????????????????Þ±????????Þ±??????????Þ±?????????Þ±?????Þ±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f8fa9b0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴가咐???????룴가咐?????????룴가咐????????룴가咐????룴가咐????????????????룴가咐???????룴가咐?????????룴가咐????????룴가咐????룴가咐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴가咐???????룴가咐?????????룴가咐????????룴가咐????룴가咐????????????????룴가咐???????룴가咐?????????룴가咐????????룴가咐????룴가咐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |