同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥????¨£¢®???????????????¢¥????¨£¢®????????¢®????????¨£¢®??????©ø??????????????¢¥????¨£¢®???????????????¢¥????¨£¢®????????¢®????????¨£¢®??????©ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥????¨£¢®???????????????¢¥????¨£¢®????????¢®????????¨£¢®??????©ø??????????????¢¥????¨£¢®???????????????¢¥????¨£¢®????????¢®????????¨£¢®??????©ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「・????ィ」「ョ???????????????「・????ィ」「ョ????????「ョ????????ィ」「ョ??????ゥ??????????????「・????ィ」「ョ???????????????「・????ィ」「ョ????????「ョ????????ィ」「ョ??????ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「・????ィ」「ョ???????????????「・????ィ」「ョ????????「ョ????????ィ」「ョ??????ゥ??????????????「・????ィ」「ョ???????????????「・????ィ」「ョ????????「ョ????????ィ」「ョ??????ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲????┌〓???????????????▲????┌〓????????〓????????┌〓?????????????????????▲????┌〓???????????????▲????┌〓????????〓????????┌〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲????┌〓???????????????▲????┌〓????????〓????????┌〓?????????????????????▲????┌〓???????????????▲????┌〓????????〓????????┌〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´????ª¡???????????????´????ª¡????????¡????????ª¡??????³??????????????´????ª¡???????????????´????ª¡????????¡????????ª¡??????³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´????ª¡???????????????´????ª¡????????¡????????ª¡??????³??????????????´????ª¡???????????????´????ª¡????????¡????????ª¡??????³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |