同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe580bbe3868d3f3fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe580bbe3868d3f3fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±ì¶?å½±ì¶??????å½±ì¶?å½±ì¶??????å»ã??å½±ì¶??????å½±ì¶?å½±ì¶??????å½±ì¶?å½±ì¶????????????????????å½±ì¶?å½±ì¶??????å½±ì¶?å½±ì¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±ì¶?å½±ì¶??????å½±ì¶?å½±ì¶??????å»ã??å½±ì¶??????å½±ì¶?å½±ì¶??????å½±ì¶?å½±ì¶????????????????????å½±ì¶?å½±ì¶??????å½±ì¶?å½±ì¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe580bbe3868d3f3fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe580bbe3868d3f3fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ア?カ?蠖ア?カ??????蠖ア?カ?蠖ア?カ??????蛟サ繙??蠖ア?カ??????蠖ア?カ?蠖ア?カ??????蠖ア?カ?蠖ア?カ????????????????????蠖ア?カ?蠖ア?カ??????蠖ア?カ?蠖ア?カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ア?カ?蠖ア?カ??????蠖ア?カ?蠖ア?カ??????蛟サ繙??蠖ア?カ??????蠖ア?カ?蠖ア?カ??????蠖ア?カ?蠖ア?カ????????????????????蠖ア?カ?蠖ア?カ??????蠖ア?カ?蠖ア?カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe580bbe3868d3f3fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe580bbe3868d3f3fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵煙??綵煙???????綵煙??綵煙????????祉????綵煙???????綵煙??綵煙???????綵煙??綵煙?????????????????????綵煙??綵煙???????綵煙??綵煙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵煙??綵煙???????綵煙??綵煙????????祉????綵煙???????綵煙??綵煙???????綵煙??綵煙?????????????????????綵煙??綵煙???????綵煙??綵煙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe580bbe3868d3f3fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe580bbe3868d3f3fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影잶?影잶??????影잶?影잶??????倻ㆍ??影잶??????影잶?影잶??????影잶?影잶????????????????????影잶?影잶??????影잶?影잶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影잶?影잶??????影잶?影잶??????倻ㆍ??影잶??????影잶?影잶??????影잶?影잶????????????????????影잶?影잶??????影잶?影잶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe580bbe3868d3f3fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe580bbe3868d3f3fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3fe5bdb1ec9eb63fe5bdb1ec9eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤깆왃?壤깆왃??????壤깆왃?壤깆왃??????暗삠냽??壤깆왃??????壤깆왃?壤깆왃??????壤깆왃?壤깆왃????????????????????壤깆왃?壤깆왃??????壤깆왃?壤깆왃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤깆왃?壤깆왃??????壤깆왃?壤깆왃??????暗삠냽??壤깆왃??????壤깆왃?壤깆왃??????壤깆왃?壤깆왃????????????????????壤깆왃?壤깆왃??????壤깆왃?壤깆왃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |