同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3fe6c13f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3fe6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3fe6c13f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3fe6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÆÐ???ÆÐ???????ÆÐ???ÆÐ???Í??ÆÐ???ÆÐ??Ì??æÁ??????ÆÐ???ÆÐ???????ÆÐ???ÆÐ???Í??ÆÐ???ÆÐ??Ì??æÁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÆÐ???ÆÐ???????ÆÐ???ÆÐ???Í??ÆÐ???ÆÐ??Ì??æÁ??????ÆÐ???ÆÐ???????ÆÐ???ÆÐ???Í??ÆÐ???ÆÐ??Ì??æÁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3fe6c13f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3fe6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3fe6c13f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3fe6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????屡社???屡社???????屡社???屡社???赦??屡社???屡社??捨??戝??????屡社???屡社???????屡社???屡社???赦??屡社???屡社??捨??戝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????屡社???屡社???????屡社???屡社???赦??屡社???屡社??捨??戝??????屡社???屡社???????屡社???屡社???赦??屡社???屡社??捨??戝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3fe6c13f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3fe6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3fe6c13f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3fe6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾆﾐ???ﾆﾐ???????ﾆﾐ???ﾆﾐ???ﾍ??ﾆﾐ???ﾆﾐ??ﾌ??譱??????ﾆﾐ???ﾆﾐ???????ﾆﾐ???ﾆﾐ???ﾍ??ﾆﾐ???ﾆﾐ??ﾌ??譱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾆﾐ???ﾆﾐ???????ﾆﾐ???ﾆﾐ???ﾍ??ﾆﾐ???ﾆﾐ??ﾌ??譱??????ﾆﾐ???ﾆﾐ???????ﾆﾐ???ﾆﾐ???ﾍ??ﾆﾐ???ﾆﾐ??ﾌ??譱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3fe6c13f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3fe6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3fe6c13f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3fe6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǝ?????Ǝ?????????Ǝ?????Ǝ?????????Ǝ?????Ǝ????????????????Ǝ?????Ǝ?????????Ǝ?????Ǝ?????????Ǝ?????Ǝ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǝ?????Ǝ?????????Ǝ?????Ǝ?????????Ǝ?????Ǝ????????????????Ǝ?????Ǝ?????????Ǝ?????Ǝ?????????Ǝ?????Ǝ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3fe6c13f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3fe6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3fe6c13f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f3f3f3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f3f8ecd3f3f8ec68ed03f3f3f8ec68ed03f3f8ecc3f3fe6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렾롊???렾롊???????렾롊???렾롊???롇??렾롊???렾롊??롆??姸??????렾롊???렾롊???????렾롊???렾롊???롇??렾롊???렾롊??롆??姸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렾롊???렾롊???????렾롊???렾롊???롇??렾롊???렾롊??롆??姸??????렾롊???렾롊???????렾롊???렾롊???롇??렾롊???렾롊??롆??姸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |