同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž¢??Ž®??Ž©??Ž¬??Ž¢??Ž®?????????????Ž¢??Ž®??Ž©??Ž¬??Ž¢??Ž®????????????????Ž¢??Ž®??Ž©??Ž¬??Ž¢??Ž®?????????????Ž¢??Ž®??Ž©??Ž¬??Ž¢??Ž®???????????????Ž¢??Ž®??v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž¢??Ž®??Ž©??Ž¬??Ž¢??Ž®?????????????Ž¢??Ž®??Ž©??Ž¬??Ž¢??Ž®????????????????Ž¢??Ž®??Ž©??Ž¬??Ž¢??Ž®?????????????Ž¢??Ž®??Ž©??Ž¬??Ž¢??Ž®???????????????Ž¢??Ž®??v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾??式??自??汐??爾??式?????????????爾??式??自??汐??爾??式????????????????爾??式??自??汐??爾??式?????????????爾??式??自??汐??爾??式???????????????爾??式??v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾??式??自??汐??爾??式?????????????爾??式??自??汐??爾??式????????????????爾??式??自??汐??爾??式?????????????爾??式??自??汐??爾??式???????????????爾??式??v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢??ｮ??ｩ??ｬ??｢??ｮ?????????????｢??ｮ??ｩ??ｬ??｢??ｮ????????????????｢??ｮ??ｩ??ｬ??｢??ｮ?????????????｢??ｮ??ｩ??ｬ??｢??ｮ???????????????｢??ｮ??v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢??ｮ??ｩ??ｬ??｢??ｮ?????????????｢??ｮ??ｩ??ｬ??｢??ｮ????????????????｢??ｮ??ｩ??ｬ??｢??ｮ?????????????｢??ｮ??ｩ??ｬ??｢??ｮ???????????????｢??ｮ??v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f8ea93f3f8eac3f3f8ea23f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eae3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋??렜??렔??렗??렋??렜?????????????렋??렜??렔??렗??렋??렜????????????????렋??렜??렔??렗??렋??렜?????????????렋??렜??렔??렗??렋??렜???????????????렋??렜??v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋??렜??렔??렗??렋??렜?????????????렋??렜??렔??렗??렋??렜????????????????렋??렜??렔??렗??렋??렜?????????????렋??렜??렔??렗??렋??렜???????????????렋??렜??v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????