同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3fb8f18ebd8ea43f3f3feeaf3f3f3f8fc9ab3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3fb8f18ebd8ea43f3f3feeaf3f3f3f8fc9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3fb8f18ebd8ea43f3f3feeaf3f3f3f8fc9ab3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3fb8f18ebd8ea43f3f3feeaf3f3f3f8fc9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î°?????????¼ñ¾???î°?????????¼ñ¾?????î°??????¸ñ½¤???î¯???É«??????î°?????????¼ñ¾???î°?????????¼ñ¾?????î°??????¸ñ½¤???î¯???É«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î°?????????¼ñ¾???î°?????????¼ñ¾?????î°??????¸ñ½¤???î¯???É«??????î°?????????¼ñ¾???î°?????????¼ñ¾?????î°??????¸ñ½¤???î¯???É«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3fb8f18ebd8ea43f3f3feeaf3f3f3f8fc9ab3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3fb8f18ebd8ea43f3f3feeaf3f3f3f8fc9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3fb8f18ebd8ea43f3f3feeaf3f3f3f8fc9ab3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3fb8f18ebd8ea43f3f3feeaf3f3f3f8fc9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銧?????????ｼｾ???銧?????????ｼｾ?????銧??????ｸｽ痔???鉧???硝ｫ??????銧?????????ｼｾ???銧?????????ｼｾ?????銧??????ｸｽ痔???鉧???硝ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銧?????????ｼｾ???銧?????????ｼｾ?????銧??????ｸｽ痔???鉧???硝ｫ??????銧?????????ｼｾ???銧?????????ｼｾ?????銧??????ｸｽ痔???鉧???硝ｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3fb8f18ebd8ea43f3f3feeaf3f3f3f8fc9ab3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3fb8f18ebd8ea43f3f3feeaf3f3f3f8fc9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3fb8f18ebd8ea43f3f3feeaf3f3f3f8fc9ab3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3fb8f18ebd8ea43f3f3feeaf3f3f3f8fc9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邂?????????趣ｾ???邂?????????趣ｾ?????邂??????鯉ｽ､???遲???瀅??????邂?????????趣ｾ???邂?????????趣ｾ?????邂??????鯉ｽ､???遲???瀅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邂?????????趣ｾ???邂?????????趣ｾ?????邂??????鯉ｽ､???遲???瀅??????邂?????????趣ｾ???邂?????????趣ｾ?????邂??????鯉ｽ､???遲???瀅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3fb8f18ebd8ea43f3f3feeaf3f3f3f8fc9ab3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3fb8f18ebd8ea43f3f3feeaf3f3f3f8fc9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3fb8f18ebd8ea43f3f3feeaf3f3f3f8fc9ab3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3fb8f18ebd8ea43f3f3feeaf3f3f3f8fc9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɫ???????????????????????????????????????????????????????ɫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɫ???????????????????????????????????????????????????????ɫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3fb8f18ebd8ea43f3f3feeaf3f3f3f8fc9ab3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3fb8f18ebd8ea43f3f3feeaf3f3f3f8fc9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3fb8f18ebd8ea43f3f3feeaf3f3f3f8fc9ab3f3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebe3f3f3f3f3feeb03f3f3f3f3f3fb8f18ebd8ea43f3f3feeaf3f3f3f8fc9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????載?????????숄렱???載?????????숄렱?????載??????목렰렎???財???뤚??????載?????????숄렱???載?????????숄렱?????載??????목렰렎???財???뤚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????載?????????숄렱???載?????????숄렱?????載??????목렰렎???財???뤚??????載?????????숄렱???載?????????숄렱?????載??????목렰렎???財???뤚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |