同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb23f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb2e9ababefbdb03fefbdb33f3fefbdbe3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb23f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb2e9ababefbdb03fefbdb33f3fefbdbe3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb23f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb2e9ababefbdb03fefbdb33f3fefbdbe3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb23f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb2e9ababefbdb03fefbdb33f3fefbdbe3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩æ¾ï½½ï½µ??ï½²??鬩æ¾ï½½ï½µ??ｲ髫ｰ?ï½³??ï½¾???ï½¼?????鬩æ¾ï½½ï½µ??ï½²??鬩æ¾ï½½ï½µ??ｲ髫ｰ?ï½³??ï½¾???ï½¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩æ¾ï½½ï½µ??ï½²??鬩æ¾ï½½ï½µ??ｲ髫ｰ?ï½³??ï½¾???ï½¼?????鬩æ¾ï½½ï½µ??ï½²??鬩æ¾ï½½ï½µ??ｲ髫ｰ?ï½³??ï½¾???ï½¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb23f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb2e9ababefbdb03fefbdb33f3fefbdbe3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb23f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb2e9ababefbdb03fefbdb33f3fefbdbe3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb23f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb2e9ababefbdb03fefbdb33f3fefbdbe3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb23f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb2e9ababefbdb03fefbdb33f3fefbdbe3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ｩ謳ｾ?ｽ?ｵ???ｲ??鬯ｩ謳ｾ?ｽ?ｵ???ｲ鬮ｫ?ｰ??ｳ???ｾ????ｼ?????鬯ｩ謳ｾ?ｽ?ｵ???ｲ??鬯ｩ謳ｾ?ｽ?ｵ???ｲ鬮ｫ?ｰ??ｳ???ｾ????ｼ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ｩ謳ｾ?ｽ?ｵ???ｲ??鬯ｩ謳ｾ?ｽ?ｵ???ｲ鬮ｫ?ｰ??ｳ???ｾ????ｼ?????鬯ｩ謳ｾ?ｽ?ｵ???ｲ??鬯ｩ謳ｾ?ｽ?ｵ???ｲ鬮ｫ?ｰ??ｳ???ｾ????ｼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb23f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb2e9ababefbdb03fefbdb33f3fefbdbe3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb23f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb2e9ababefbdb03fefbdb33f3fefbdbe3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb23f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb2e9ababefbdb03fefbdb33f3fefbdbe3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb23f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb2e9ababefbdb03fefbdb33f3fefbdbe3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔??常十鐔??鐔??薔??常十鐔??鐔臥?鐔?鐔??鐔???鐔?????薔??常十鐔??鐔??薔??常十鐔??鐔臥?鐔?鐔??鐔???鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔??常十鐔??鐔??薔??常十鐔??鐔臥?鐔?鐔??鐔???鐔?????薔??常十鐔??鐔??薔??常十鐔??鐔臥?鐔?鐔??鐔???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb23f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb2e9ababefbdb03fefbdb33f3fefbdbe3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb23f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb2e9ababefbdb03fefbdb33f3fefbdbe3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb23f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb2e9ababefbdb03fefbdb33f3fefbdbe3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb23f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb2e9ababefbdb03fefbdb33f3fefbdbe3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩搾ｽｵ??ｲ??鬩搾ｽｵ??ｲ髫ｰ?ｳ??ｾ???ｼ?????鬩搾ｽｵ??ｲ??鬩搾ｽｵ??ｲ髫ｰ?ｳ??ｾ???ｼ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩搾ｽｵ??ｲ??鬩搾ｽｵ??ｲ髫ｰ?ｳ??ｾ???ｼ?????鬩搾ｽｵ??ｲ??鬩搾ｽｵ??ｲ髫ｰ?ｳ??ｾ???ｼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb23f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb2e9ababefbdb03fefbdb33f3fefbdbe3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb23f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb2e9ababefbdb03fefbdb33f3fefbdbe3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb23f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb2e9ababefbdb03fefbdb33f3fefbdbe3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb23f3fe9aca9e690beefbdbdefbdb53f3fefbdb2e9ababefbdb03fefbdb33f3fefbdbe3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼⒵맽節쏙슉??節깰?遼⒵맽節쏙슉??節꿴カ節?節끗?節쐬??節생????遼⒵맽節쏙슉??節깰?遼⒵맽節쏙슉??節꿴カ節?節끗?節쐬??節생???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼⒵맽節쏙슉??節깰?遼⒵맽節쏙슉??節꿴カ節?節끗?節쐬??節생????遼⒵맽節쏙슉??節깰?遼⒵맽節쏙슉??節꿴カ節?節끗?節쐬??節생?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |