同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbd3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbdbbe53f3f3fbda83f3f3f3fefbdb9e53f3f8fe4b8bfe3fb3f3fbda93f3f3f3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbd3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbdbbe53f3f3fbda83f3f3f3fefbdb9e53f3f8fe4b8bfe3fb3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbd3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbdbbe53f3f3fbda83f3f3f3fefbdb9e53f3f8fe4b8bfe3fb3f3fbda93f3f3f3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbd3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbdbbe53f3f3fbda83f3f3f3fefbdb9e53f3f8fe4b8bfe3fb3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·??ｧæ????¶¸ï½??å·??ｧæ????¶¸ï½»å???½¨????ï½¹å??丿ãû??½©?????å·??ｧæ????¶¸ï½??å·??ｧæ????¶¸ï½»å???½¨????ï½¹å??丿ãû??½©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·??ｧæ????¶¸ï½??å·??ｧæ????¶¸ï½»å???½¨????ï½¹å??丿ãû??½©?????å·??ｧæ????¶¸ï½??å·??ｧæ????¶¸ï½»å???½¨????ï½¹å??丿ãû??½©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbd3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbdbbe53f3f3fbda83f3f3f3fefbdb9e53f3f8fe4b8bfe3fb3f3fbda93f3f3f3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbd3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbdbbe53f3f3fbda83f3f3f3fefbdb9e53f3f8fe4b8bfe3fb3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbd3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbdbbe53f3f3fbda83f3f3f3fefbdb9e53f3f8fe4b8bfe3fb3f3fbda93f3f3f3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbd3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbdbbe53f3f3fbda83f3f3f3fefbdb9e53f3f8fe4b8bfe3fb3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾???ｧ????ｶｸ???蟾???ｧ????ｶｸ?ｻ???ｽｨ?????ｹ??丈ｸｿ脯??ｽｩ?????蟾???ｧ????ｶｸ???蟾???ｧ????ｶｸ?ｻ???ｽｨ?????ｹ??丈ｸｿ脯??ｽｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾???ｧ????ｶｸ???蟾???ｧ????ｶｸ?ｻ???ｽｨ?????ｹ??丈ｸｿ脯??ｽｩ?????蟾???ｧ????ｶｸ???蟾???ｧ????ｶｸ?ｻ???ｽｨ?????ｹ??丈ｸｿ脯??ｽｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbd3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbdbbe53f3f3fbda83f3f3f3fefbdb9e53f3f8fe4b8bfe3fb3f3fbda93f3f3f3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbd3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbdbbe53f3f3fbda83f3f3f3fefbdb9e53f3f8fe4b8bfe3fb3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbd3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbdbbe53f3f3fbda83f3f3f3fefbdb9e53f3f8fe4b8bfe3fb3f3fbda93f3f3f3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbd3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbdbbe53f3f3fbda83f3f3f3fefbdb9e53f3f8fe4b8bfe3fb3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏??鐔ф????狂鐔??綏??鐔ф????狂鐔糸???秀????鐔劫??鋇帥??秋?????綏??鐔ф????狂鐔??綏??鐔ф????狂鐔糸???秀????鐔劫??鋇帥??秋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏??鐔ф????狂鐔??綏??鐔ф????狂鐔糸???秀????鐔劫??鋇帥??秋?????綏??鐔ф????狂鐔??綏??鐔ф????狂鐔糸???秀????鐔劫??鋇帥??秋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbd3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbdbbe53f3f3fbda83f3f3f3fefbdb9e53f3f8fe4b8bfe3fb3f3fbda93f3f3f3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbd3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbdbbe53f3f3fbda83f3f3f3fefbdb9e53f3f8fe4b8bfe3fb3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbd3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbdbbe53f3f3fbda83f3f3f3fefbdb9e53f3f8fe4b8bfe3fb3f3fbda93f3f3f3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbd3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbdbbe53f3f3fbda83f3f3f3fefbdb9e53f3f8fe4b8bfe3fb3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ?????????????ｧ???????ｻ??????????ｹ????丿??????????????ｧ?????????????ｧ???????ｻ??????????ｹ????丿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ?????????????ｧ???????ｻ??????????ｹ????丿??????????????ｧ?????????????ｧ???????ｻ??????????ｹ????丿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbd3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbdbbe53f3f3fbda83f3f3f3fefbdb9e53f3f8fe4b8bfe3fb3f3fbda93f3f3f3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbd3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbdbbe53f3f3fbda83f3f3f3fefbdb9e53f3f8fe4b8bfe3fb3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbd3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbdbbe53f3f3fbda83f3f3f3fefbdb9e53f3f8fe4b8bfe3fb3f3fbda93f3f3f3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbd3f3fe5b73f3fefbda7e63f3f3f3fb6b8efbdbbe53f3f3fbda83f3f3f3fefbdb9e53f3f8fe4b8bfe3fb3f3fbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥??節㎪????떳節??藥??節㎪????떳節삣???쉔????節밧??뤶맙審??쉘?????藥??節㎪????떳節??藥??節㎪????떳節삣???쉔????節밧??뤶맙審??쉘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥??節㎪????떳節??藥??節㎪????떳節삣???쉔????節밧??뤶맙審??쉘?????藥??節㎪????떳節??藥??節㎪????떳節삣???쉔????節밧??뤶맙審??쉘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |