同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda73fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda73fe8e23fefbd3fe8a8b7efbda13fe8a8b7efbdb23fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda73fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda73fe8e23fefbd3fe8a8b7efbda13fe8a8b7efbdb23fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?????????è??èâ?ï½????????è??èâ?ï½????è??????????è??èâ?ï½???????訷ｧ?èâ?ï½??????????????訷ｧ?èâ?ï½?訷｡?訷ｲ?è??èâ?ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?????????è??èâ?ï½????????è??èâ?ï½????è??????????è??èâ?ï½???????訷ｧ?èâ?ï½??????????????訷ｧ?èâ?ï½?訷｡?訷ｲ?è??èâ?ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda73fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda73fe8e23fefbd3fe8a8b7efbda13fe8a8b7efbdb23fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda73fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda73fe8e23fefbd3fe8a8b7efbda13fe8a8b7efbdb23fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隴?????????隴??鞣??????????隴??鞣??????隴??????????隴??鞣?????????險ｷ?ｧ?鞣????????????????險ｷ?ｧ?鞣???險ｷ?｡?險ｷ?ｲ?隴??鞣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隴?????????隴??鞣??????????隴??鞣??????隴??????????隴??鞣?????????險ｷ?ｧ?鞣????????????????險ｷ?ｧ?鞣???險ｷ?｡?險ｷ?ｲ?隴??鞣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda73fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda73fe8e23fefbd3fe8a8b7efbda13fe8a8b7efbdb23fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda73fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda73fe8e23fefbd3fe8a8b7efbda13fe8a8b7efbdb23fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘?????????茘??萵?鐔????????茘??萵?鐔????茘??????????茘??萵?鐔???????荐件洲?萵?鐔??????????????荐件洲?萵?鐔?荐件宗?荐件讐?茘??萵?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘?????????茘??萵?鐔????????茘??萵?鐔????茘??????????茘??萵?鐔???????荐件洲?萵?鐔??????????????荐件洲?萵?鐔?荐件宗?荐件讐?茘??萵?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda73fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda73fe8e23fefbd3fe8a8b7efbda13fe8a8b7efbdb23fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda73fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda73fe8e23fefbd3fe8a8b7efbda13fe8a8b7efbdb23fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訷ｧ???????????????????訷ｧ??????訷｡?訷ｲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訷ｧ???????????????????訷ｧ??????訷｡?訷ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda73fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda73fe8e23fefbd3fe8a8b7efbda13fe8a8b7efbdb23fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3fe8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda73fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda73fe8e23fefbd3fe8a8b7efbda13fe8a8b7efbdb23fe8ad3f3fe8e23fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺?????????鈺??外?節????????鈺??外?節????鈺??????????鈺??外?節???????鼇뤄쉑?外?節??????????????鼇뤄쉑?外?節?鼇뤄숯?鼇뤄쉿?鈺??外?節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺?????????鈺??外?節????????鈺??外?節????鈺??????????鈺??外?節???????鼇뤄쉑?外?節??????????????鼇뤄쉑?外?節?鼇뤄숯?鼇뤄쉿?鈺??外?節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |