同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3fe88d90e4bbb6e6b4b23fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d90e4bbb6e6b4b23fe890b53fe9903fe88d90e4bbb6e5ae3fe88d90e4bbb6e8ae3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3fe88d90e4bbb6e6b4b23fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d90e4bbb6e6b4b23fe890b53fe9903fe88d90e4bbb6e5ae3fe88d90e4bbb6e8ae3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?????????è??èµ?é????????è??èµ?é????è??????????è??èµ?é???????è件洲?èµ?é??????????????è件洲?èµ?é?è件å®?è件è®?è??èµ?é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?????????è??èµ?é????????è??èµ?é????è??????????è??èµ?é???????è件洲?èµ?é??????????????è件洲?èµ?é?è件å®?è件è®?è??èµ?é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3fe88d90e4bbb6e6b4b23fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d90e4bbb6e6b4b23fe890b53fe9903fe88d90e4bbb6e5ae3fe88d90e4bbb6e8ae3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3fe88d90e4bbb6e6b4b23fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d90e4bbb6e6b4b23fe890b53fe9903fe88d90e4bbb6e5ae3fe88d90e4bbb6e8ae3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闌?????????闌??關オ?髏????????闌??關オ?髏????闌??????????闌??關オ?髏???????闕蝉サカ豢イ?關オ?髏??????????????闕蝉サカ豢イ?關オ?髏?闕蝉サカ螳?闕蝉サカ隶?闌??關オ?髏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闌?????????闌??關オ?髏????????闌??關オ?髏????闌??????????闌??關オ?髏???????闕蝉サカ豢イ?關オ?髏??????????????闕蝉サカ豢イ?關オ?髏?闕蝉サカ螳?闕蝉サカ隶?闌??關オ?髏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3fe88d90e4bbb6e6b4b23fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d90e4bbb6e6b4b23fe890b53fe9903fe88d90e4bbb6e5ae3fe88d90e4bbb6e8ae3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3fe88d90e4bbb6e6b4b23fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d90e4bbb6e6b4b23fe890b53fe9903fe88d90e4bbb6e5ae3fe88d90e4bbb6e8ae3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁倶寛????????????????????篁倶寛???????篁九???篁区?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁倶寛????????????????????篁倶寛???????篁九???篁区???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3fe88d90e4bbb6e6b4b23fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d90e4bbb6e6b4b23fe890b53fe9903fe88d90e4bbb6e5ae3fe88d90e4bbb6e8ae3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3fe88d90e4bbb6e6b4b23fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d90e4bbb6e6b4b23fe890b53fe9903fe88d90e4bbb6e5ae3fe88d90e4bbb6e8ae3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萵?????????????萵????????????????????萵?????????荐件洲?萵????????????????荐件洲?萵???荐件??荐件?????萵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萵?????????????萵????????????????????萵?????????荐件洲?萵????????????????荐件洲?萵???荐件??荐件?????萵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3fe88d90e4bbb6e6b4b23fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d90e4bbb6e6b4b23fe890b53fe9903fe88d90e4bbb6e5ae3fe88d90e4bbb6e8ae3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3fe88c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3fe88d90e4bbb6e6b4b23fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88d90e4bbb6e6b4b23fe890b53fe9903fe88d90e4bbb6e5ae3fe88d90e4bbb6e8ae3fe88c3f3fe890b53fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伍?????????伍??吾덤姚????????伍??吾덤姚????伍??????????伍??吾덤姚???????俉먧뻑域깰吾덤姚??????????????俉먧뻑域깰吾덤姚?俉먧뻑若?俉먧뻑溫?伍??吾덤姚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伍?????????伍??吾덤姚????????伍??吾덤姚????伍??????????伍??吾덤姚???????俉먧뻑域깰吾덤姚??????????????俉먧뻑域깰吾덤姚?俉먧뻑若?俉먧뻑溫?伍??吾덤姚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |