同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23fe99a98eb85baeb96a53f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23fe99a98eb85baeb96a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23fe99a98eb85baeb96a53f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23fe99a98eb85baeb96a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦겼겢????渦겼겢??渦겼겢????渦겼겢??渦겼겢?隘녺떥????????渦겼겢????渦겼겢??渦겼겢????渦겼겢??渦겼겢?隘녺떥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦겼겢????渦겼겢??渦겼겢????渦겼겢??渦겼겢?隘녺떥????????渦겼겢????渦겼겢??渦겼겢????渦겼겢??渦겼겢?隘녺떥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23fe99a98eb85baeb96a53f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23fe99a98eb85baeb96a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23fe99a98eb85baeb96a53f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23fe99a98eb85baeb96a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貂ヲ?シ?「????貂ヲ?シ?「??貂ヲ?シ?「????貂ヲ?シ?「??貂ヲ?シ?「?髫俯??・????????貂ヲ?シ?「????貂ヲ?シ?「??貂ヲ?シ?「????貂ヲ?シ?「??貂ヲ?シ?「?髫俯??・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貂ヲ?シ?「????貂ヲ?シ?「??貂ヲ?シ?「????貂ヲ?シ?「??貂ヲ?シ?「?髫俯??・????????貂ヲ?シ?「????貂ヲ?シ?「??貂ヲ?シ?「????貂ヲ?シ?「??貂ヲ?シ?「?髫俯??・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23fe99a98eb85baeb96a53f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23fe99a98eb85baeb96a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23fe99a98eb85baeb96a53f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23fe99a98eb85baeb96a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝?下蟆????羝?下蟆??羝?下蟆????羝?下蟆??羝?下蟆????埼?????????羝?下蟆????羝?下蟆??羝?下蟆????羝?下蟆??羝?下蟆????埼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝?下蟆????羝?下蟆??羝?下蟆????羝?下蟆??羝?下蟆????埼?????????羝?下蟆????羝?下蟆??羝?下蟆????羝?下蟆??羝?下蟆????埼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23fe99a98eb85baeb96a53f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23fe99a98eb85baeb96a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23fe99a98eb85baeb96a53f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23fe99a98eb85baeb96a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦겼겢????渦겼겢??渦겼겢????渦겼겢??渦겼겢?隘녺떥????????渦겼겢????渦겼겢??渦겼겢????渦겼겢??渦겼겢?隘녺떥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦겼겢????渦겼겢??渦겼겢????渦겼겢??渦겼겢?隘녺떥????????渦겼겢????渦겼겢??渦겼겢????渦겼겢??渦겼겢?隘녺떥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23fe99a98eb85baeb96a53f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23fe99a98eb85baeb96a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23fe99a98eb85baeb96a53f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3f3f3fe6b8a6eab2bceab2a23f3fe6b8a6eab2bceab2a23fe99a98eb85baeb96a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歷?꼈寃∨???歷?꼈寃∨?歷?꼈寃∨???歷?꼈寃∨?歷?꼈寃∨曜섎끆杻ㆍ???????歷?꼈寃∨???歷?꼈寃∨?歷?꼈寃∨???歷?꼈寃∨?歷?꼈寃∨曜섎끆杻ㆍ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歷?꼈寃∨???歷?꼈寃∨?歷?꼈寃∨???歷?꼈寃∨?歷?꼈寃∨曜섎끆杻ㆍ???????歷?꼈寃∨???歷?꼈寃∨?歷?꼈寃∨???歷?꼈寃∨?歷?꼈寃∨曜섎끆杻ㆍ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????