同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fb1ca3f3f3fcceb3fa8af3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fb1ca3f3f3fcceb3fa8af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fb1ca3f3f3fcceb3fa8af3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fb1ca3f3f3fcceb3fa8af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÝÃ????ÕÐ???ßÊ????????ÝÃ????ÕÐ????????ÝÃ????ÕÐ???±Ê???Ìë?¨¯???????ÝÃ????ÕÐ???ßÊ????????ÝÃ????ÕÐ????????ÝÃ????ÕÐ???±Ê???Ìë?¨¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÝÃ????ÕÐ???ßÊ????????ÝÃ????ÕÐ????????ÝÃ????ÕÐ???±Ê???Ìë?¨¯???????ÝÃ????ÕÐ???ßÊ????????ÝÃ????ÕÐ????????ÝÃ????ÕÐ???±Ê???Ìë?¨¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fb1ca3f3f3fcceb3fa8af3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fb1ca3f3f3fcceb3fa8af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fb1ca3f3f3fcceb3fa8af3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fb1ca3f3f3fcceb3fa8af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾝﾃ????ﾕﾐ???ﾟﾊ????????ﾝﾃ????ﾕﾐ????????ﾝﾃ????ﾕﾐ???ｱﾊ???ﾌ?ｨｯ???????ﾝﾃ????ﾕﾐ???ﾟﾊ????????ﾝﾃ????ﾕﾐ????????ﾝﾃ????ﾕﾐ???ｱﾊ???ﾌ?ｨｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾝﾃ????ﾕﾐ???ﾟﾊ????????ﾝﾃ????ﾕﾐ????????ﾝﾃ????ﾕﾐ???ｱﾊ???ﾌ?ｨｯ???????ﾝﾃ????ﾕﾐ???ﾟﾊ????????ﾝﾃ????ﾕﾐ????????ﾝﾃ????ﾕﾐ???ｱﾊ???ﾌ?ｨｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fb1ca3f3f3fcceb3fa8af3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fb1ca3f3f3fcceb3fa8af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fb1ca3f3f3fcceb3fa8af3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fb1ca3f3f3fcceb3fa8af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歟????孃???瀛????????歟????孃????????歟????孃???永???夜?┓???????歟????孃???瀛????????歟????孃????????歟????孃???永???夜?┓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歟????孃???瀛????????歟????孃????????歟????孃???永???夜?┓???????歟????孃???瀛????????歟????孃????????歟????孃???永???夜?┓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fb1ca3f3f3fcceb3fa8af3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fb1ca3f3f3fcceb3fa8af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fb1ca3f3f3fcceb3fa8af3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fb1ca3f3f3fcceb3fa8af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fb1ca3f3f3fcceb3fa8af3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fb1ca3f3f3fcceb3fa8af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fb1ca3f3f3fcceb3fa8af3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fd5d03f3f3fb1ca3f3f3fcceb3fa8af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吩????徠???庠????????吩????徠????????吩????徠???궝???脛?Ŋ???????吩????徠???庠????????吩????徠????????吩????徠???궝???脛?Ŋ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吩????徠???庠????????吩????徠????????吩????徠???궝???脛?Ŋ???????吩????徠???庠????????吩????徠????????吩????徠???궝???脛?Ŋ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |