同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81463f3f3f81463f81ac815e3f81463f81463f3f3f3f3f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac81763f3f3f81ac81ac81763f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81463f3f3f81463f81ac815e3f81463f81463f3f3f3f3f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac81763f3f3f81ac81ac81763f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81463f3f3f81463f81ac815e3f81463f81463f3f3f3f3f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac81763f3f3f81ac81ac81763f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81463f3f3f81463f81ac815e3f81463f81463f3f3f3f3f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac81763f3f3f81ac81ac81763f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬F???F?¬^?F?F??????F?¬?????F?¬v???¬¬v??F?¬?????F?¬^?F???????????¬F???F?¬^?F?F??????F?¬?????F?¬v???¬¬v??F?¬?????F?¬^?F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬F???F?¬^?F?F??????F?¬?????F?¬v???¬¬v??F?¬?????F?¬^?F???????????¬F???F?¬^?F?F??????F?¬?????F?¬v???¬¬v??F?¬?????F?¬^?F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81463f3f3f81463f81ac815e3f81463f81463f3f3f3f3f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac81763f3f3f81ac81ac81763f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81463f3f3f81463f81ac815e3f81463f81463f3f3f3f3f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac81763f3f3f81ac81ac81763f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81463f3f3f81463f81ac815e3f81463f81463f3f3f3f3f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac81763f3f3f81ac81ac81763f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81463f3f3f81463f81ac815e3f81463f81463f3f3f3f3f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac81763f3f3f81ac81ac81763f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓:???:?〓/?:?:??????:?〓?????:?〓」???〓〓」??:?〓?????:?〓/?:???????????〓:???:?〓/?:?:??????:?〓?????:?〓」???〓〓」??:?〓?????:?〓/?:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓:???:?〓/?:?:??????:?〓?????:?〓」???〓〓」??:?〓?????:?〓/?:???????????〓:???:?〓/?:?:??????:?〓?????:?〓」???〓〓」??:?〓?????:?〓/?:???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81463f3f3f81463f81ac815e3f81463f81463f3f3f3f3f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac81763f3f3f81ac81ac81763f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81463f3f3f81463f81ac815e3f81463f81463f3f3f3f3f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac81763f3f3f81ac81ac81763f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81463f3f3f81463f81ac815e3f81463f81463f3f3f3f3f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac81763f3f3f81ac81ac81763f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81463f3f3f81463f81ac815e3f81463f81463f3f3f3f3f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac81763f3f3f81ac81ac81763f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????F???^??F??F???????F????????F???v??????v???F????????F???^??F?????????????F????F???^??F??F???????F????????F???v??????v???F????????F???^??F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????F???^??F??F???????F????????F???v??????v???F????????F???^??F?????????????F????F???^??F??F???????F????????F???v??????v???F????????F???^??F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81463f3f3f81463f81ac815e3f81463f81463f3f3f3f3f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac81763f3f3f81ac81ac81763f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81463f3f3f81463f81ac815e3f81463f81463f3f3f3f3f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac81763f3f3f81ac81ac81763f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81463f3f3f81463f81ac815e3f81463f81463f3f3f3f3f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac81763f3f3f81ac81ac81763f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81463f3f3f81463f81ac815e3f81463f81463f3f3f3f3f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac81763f3f3f81ac81ac81763f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????F????^??F??F???????F?????????F????v????????v???F?????????F????^??F??????????????F????F????^??F??F???????F?????????F????v????????v???F?????????F????^??F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????F????^??F??F???????F?????????F????v????????v???F?????????F????^??F??????????????F????F????^??F??F???????F?????????F????v????????v???F?????????F????^??F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81463f3f3f81463f81ac815e3f81463f81463f3f3f3f3f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac81763f3f3f81ac81ac81763f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81463f3f3f81463f81ac815e3f81463f81463f3f3f3f3f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac81763f3f3f81ac81ac81763f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81463f3f3f81463f81ac815e3f81463f81463f3f3f3f3f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac81763f3f3f81ac81ac81763f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac81463f3f3f81463f81ac815e3f81463f81463f3f3f3f3f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac81763f3f3f81ac81ac81763f3f81463f81ac3f3f3f3f3f81463f81ac815e3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겕갌???갌?겕??갌?갌??????갌?겕?????갌?겕걐???겕겕걐??갌?겕?????갌?겕??갌???????????겕갌???갌?겕??갌?갌??????갌?겕?????갌?겕걐???겕겕걐??갌?겕?????갌?겕??갌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겕갌???갌?겕??갌?갌??????갌?겕?????갌?겕걐???겕겕걐??갌?겕?????갌?겕??갌???????????겕갌???갌?겕??갌?갌??????갌?겕?????갌?겕걐???겕겕걐??갌?겕?????갌?겕??갌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |