同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad3feab0bd3febad3f3f3f3febb3b73f3feab3ab3f3f3feba23f3febb3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3feba23f3f3f3f3f3feab0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad3feab0bd3febad3f3f3f3febb3b73f3feab3ab3f3f3feba23f3febb3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad3feab0bd3febad3f3f3f3febb3b73f3feab3ab3f3f3feba23f3febb3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3feba23f3f3f3f3f3feab0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad3feab0bd3febad3f3f3f3febb3b73f3feab3ab3f3f3feba23f3febb3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°½?????????????????ê°½?ë?ê°½?ë????ë³·??곫???ë¢??ë³·??????????곫???ë¢??????ê°½?????????????????ê°½?ë?ê°½?ë????ë³·??곫???ë¢??ë³·??????????곫???ë¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°½?????????????????ê°½?ë?ê°½?ë????ë³·??곫???ë¢??ë³·??????????곫???ë¢??????ê°½?????????????????ê°½?ë?ê°½?ë????ë³·??곫???ë¢??ë³·??????????곫???ë¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad3feab0bd3febad3f3f3f3febb3b73f3feab3ab3f3f3feba23f3febb3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3feba23f3f3f3f3f3feab0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad3feab0bd3febad3f3f3f3febb3b73f3feab3ab3f3f3feba23f3febb3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad3feab0bd3febad3f3f3f3febb3b73f3feab3ab3f3f3feba23f3febb3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3feba23f3f3f3f3f3feab0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad3feab0bd3febad3f3f3f3febb3b73f3feab3ab3f3f3feba23f3febb3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス??????????????????ス????ス???????キ???ォ???????キ???????????ォ???????????ス??????????????????ス????ス???????キ???ォ???????キ???????????ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス??????????????????ス????ス???????キ???ォ???????キ???????????ォ???????????ス??????????????????ス????ス???????キ???ォ???????キ???????????ォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad3feab0bd3febad3f3f3f3febb3b73f3feab3ab3f3f3feba23f3febb3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3feba23f3f3f3f3f3feab0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad3feab0bd3febad3f3f3f3febb3b73f3feab3ab3f3f3feba23f3febb3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad3feab0bd3febad3f3f3f3febb3b73f3feab3ab3f3f3feba23f3febb3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3feba23f3f3f3f3f3feab0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad3feab0bd3febad3f3f3f3febb3b73f3feab3ab3f3f3feba23f3febb3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳?????????????????螳?覘?螳?覘????覲??螻???襤??覲??????????螻???襤??????螳?????????????????螳?覘?螳?覘????覲??螻???襤??覲??????????螻???襤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳?????????????????螳?覘?螳?覘????覲??螻???襤??覲??????????螻???襤??????螳?????????????????螳?覘?螳?覘????覲??螻???襤??覲??????????螻???襤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad3feab0bd3febad3f3f3f3febb3b73f3feab3ab3f3f3feba23f3febb3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3feba23f3f3f3f3f3feab0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad3feab0bd3febad3f3f3f3febb3b73f3feab3ab3f3f3feba23f3febb3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad3feab0bd3febad3f3f3f3febb3b73f3feab3ab3f3f3feba23f3febb3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3feba23f3f3f3f3f3feab0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad3feab0bd3febad3f3f3f3febb3b73f3feab3ab3f3f3feba23f3febb3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갽?????????????????갽???갽??????볷??곫??????볷??????????곫??????????갽?????????????????갽???갽??????볷??곫??????볷??????????곫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갽?????????????????갽???갽??????볷??곫??????볷??????????곫??????????갽?????????????????갽???갽??????볷??곫??????볷??????????곫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad3feab0bd3febad3f3f3f3febb3b73f3feab3ab3f3f3feba23f3febb3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3feba23f3f3f3f3f3feab0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad3feab0bd3febad3f3f3f3febb3b73f3feab3ab3f3f3feba23f3febb3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad3feab0bd3febad3f3f3f3febb3b73f3feab3ab3f3f3feba23f3febb3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3feba23f3f3f3f3f3feab0bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0bd3febad3feab0bd3febad3f3f3f3febb3b73f3feab3ab3f3f3feba23f3febb3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3ab3f3f3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛숫????????????????媛숫萸?媛숫萸????蹂랖?怨???猶??蹂랖?????????怨???猶??????媛숫????????????????媛숫萸?媛숫萸????蹂랖?怨???猶??蹂랖?????????怨???猶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛숫????????????????媛숫萸?媛숫萸????蹂랖?怨???猶??蹂랖?????????怨???猶??????媛숫????????????????媛숫萸?媛숫萸????蹂랖?怨???猶??蹂랖?????????怨???猶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |