同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦ë?éâéâ??????渦ë?éâéâ?????å§??????????????ç??????????渦ë?éâéâ??????渦ë?éâéâ?????å§??????????????ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦ë?éâéâ??????渦ë?éâéâ?????å§??????????????ç??????????渦ë?éâéâ??????渦ë?éâéâ?????å§??????????????ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貂ｦ??髴凪ｃ髴凪ｃ??????貂ｦ??髴凪ｃ髴凪ｃ?????蟋??????????????轢??????????貂ｦ??髴凪ｃ髴凪ｃ??????貂ｦ??髴凪ｃ髴凪ｃ?????蟋??????????????轢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貂ｦ??髴凪ｃ髴凪ｃ??????貂ｦ??髴凪ｃ髴凪ｃ?????蟋??????????????轢??????????貂ｦ??髴凪ｃ髴凪ｃ??????貂ｦ??髴凪ｃ髴凪ｃ?????蟋??????????????轢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝??????????????????羝?????????????????紮???????????????????????????羝??????????????????羝?????????????????紮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝??????????????????羝?????????????????紮???????????????????????????羝??????????????????羝?????????????????紮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦랖?霓₃霓₃??????渦랖?霓₃霓₃?????姚??????????????瀛??????????渦랖?霓₃霓₃??????渦랖?霓₃霓₃?????姚??????????????瀛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦랖?霓₃霓₃??????渦랖?霓₃霓₃?????姚??????????????瀛??????????渦랖?霓₃霓₃??????渦랖?霓₃霓₃?????姚??????????????瀛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3f3fe6b8a6eb9e963fe99c93e28283e99c93e282833f3f3f3f3fe5a79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歷?옏?橈볛굛橈볛굛??????歷?옏?橈볛굛橈볛굛?????冶숢?????????????緣쌎?????????歷?옏?橈볛굛橈볛굛??????歷?옏?橈볛굛橈볛굛?????冶숢?????????????緣쌎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歷?옏?橈볛굛橈볛굛??????歷?옏?橈볛굛橈볛굛?????冶숢?????????????緣쌎?????????歷?옏?橈볛굛橈볛굛??????歷?옏?橈볛굛橈볛굛?????冶숢?????????????緣쌎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |