同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3f3fe382b13f3f3f3f3f3f3fe382b23f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3f3fe382b13f3f3f3f3f3f3fe382b23f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ????????????ã®â??çµ????????????ã®â??çµ???????çµ?????????????ã®â??çµ??????????ã®â??çµ?????????????????ã®â???ã±???????ã²????ã®â??çµ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ????????????ã®â??çµ????????????ã®â??çµ???????çµ?????????????ã®â??çµ??????????ã®â??çµ?????????????????ã®â???ã±???????ã²????ã®â??çµ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3f3fe382b13f3f3f3f3f3f3fe382b23f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3f3fe382b13f3f3f3f3f3f3fe382b23f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨????????????繧ョ窶??邨????????????繧ョ窶??邨???????邨?????????????繧ョ窶??邨??????????繧ョ窶??邨?????????????????繧ョ窶???繧ア???????繧イ????繧ョ窶??邨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨????????????繧ョ窶??邨????????????繧ョ窶??邨???????邨?????????????繧ョ窶??邨??????????繧ョ窶??邨?????????????????繧ョ窶???繧ア???????繧イ????繧ョ窶??邨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3f3fe382b13f3f3f3f3f3f3fe382b23f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3f3fe382b13f3f3f3f3f3f3fe382b23f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟???????????????????腟???????????????????腟????????腟????????????????????腟?????????????????腟????????????????????????????????????????????腟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟???????????????????腟???????????????????腟????????腟????????????????????腟?????????????????腟????????????????????????????????????????????腟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3f3fe382b13f3f3f3f3f3f3fe382b23f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3f3fe382b13f3f3f3f3f3f3fe382b23f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????終????????????ギ’??終????????????ギ’??終???????終?????????????ギ’??終??????????ギ’??終?????????????????ギ’???ケ???????ゲ????ギ’??終????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????終????????????ギ’??終????????????ギ’??終???????終?????????????ギ’??終??????????ギ’??終?????????????????ギ’???ケ???????ゲ????ギ’??終??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3f3fe382b13f3f3f3f3f3f3fe382b23f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382aee280993f3f3fe382b13f3f3f3f3f3f3fe382b23f3f3f3fe382aee280993f3fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永괒???????????循??섫?永괒???????????循??섫?永괒??????永괒????????????循??섫?永괒?????????循??섫?永괒????????????????循??섫??循괄??????循깰???循??섫?永괒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永괒???????????循??섫?永괒???????????循??섫?永괒??????永괒????????????循??섫?永괒?????????循??섫?永괒????????????????循??섫??循괄??????循깰???循??섫?永괒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |