同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3fa8e83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3fa8e83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??梦ï?¯ï??????????è??梦ï?¯ï??????????????è??梦ï?¯ï??????è??梦ï?¯ï?????ï???ï?¨è??梦ï?¯ï????????????è??梦ï?¯ï??????è??梦ï?¯ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??梦ï?¯ï??????????è??梦ï?¯ï??????????????è??梦ï?¯ï??????è??梦ï?¯ï?????ï???ï?¨è??梦ï?¯ï????????????è??梦ï?¯ï??????è??梦ï?¯ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3fa8e83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3fa8e83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譴ヲ?ッ????????????譴ヲ?ッ????????????????譴ヲ?ッ????????譴ヲ?ッ?????????ィ??譴ヲ?ッ??????????????譴ヲ?ッ????????譴ヲ?ッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譴ヲ?ッ????????????譴ヲ?ッ????????????????譴ヲ?ッ????????譴ヲ?ッ?????????ィ??譴ヲ?ッ??????????????譴ヲ?ッ????????譴ヲ?ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3fa8e83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3fa8e83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌???????????????罌???????????????????罌???????????罌???????????????罌?????????????????罌???????????罌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌???????????????罌???????????????????罌???????????罌???????????????罌?????????????????罌???????????罌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3fa8e83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3fa8e83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梦?????????????????梦?????????????????????梦?????????????梦???????????????????梦???????????????????梦?????????????梦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梦?????????????????梦?????????????????????梦?????????????梦???????????????????梦???????????????????梦?????????????梦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3fa8e83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3fef3f3f3fef3fa8e83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3fe83f3fe6a2a6ef3fafef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????焰?歟?????????????焰?歟?????????????????焰?歟?????????焰?歟????????裝??裝②??歟???????????????焰?歟?????????焰?歟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????焰?歟?????????????焰?歟?????????????????焰?歟?????????焰?歟????????裝??裝②??歟???????????????焰?歟?????????焰?歟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |