同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3fc3afc2bdc2a33f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3fc3afc2bdc2a33f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¹?????????????é¹?????????????????é¹?????????é¹???????é¹??ï½£???é¹???????????????é¹?????????é¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¹?????????????é¹?????????????????é¹?????????é¹???????é¹??ï½£???é¹???????????????é¹?????????é¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3fc3afc2bdc2a33f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3fc3afc2bdc2a33f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ堋ｹ?????????????ﾃｩﾂ堋ｹ?????????????????ﾃｩﾂ堋ｹ?????????ﾃｩﾂ堋ｹ???????ﾃｩﾂ堋ｹ??ﾃｯﾂｽﾂ｣???ﾃｩﾂ堋ｹ???????????????ﾃｩﾂ堋ｹ?????????ﾃｩﾂ堋ｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ堋ｹ?????????????ﾃｩﾂ堋ｹ?????????????????ﾃｩﾂ堋ｹ?????????ﾃｩﾂ堋ｹ???????ﾃｩﾂ堋ｹ??ﾃｯﾂｽﾂ｣???ﾃｩﾂ堋ｹ???????????????ﾃｩﾂ堋ｹ?????????ﾃｩﾂ堋ｹ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3fc3afc2bdc2a33f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3fc3afc2bdc2a33f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?孫?????????????辿?孫?????????????????辿?孫?????????辿?孫???????辿?孫??誰遜贈???辿?孫???????????????辿?孫?????????辿?孫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?孫?????????????辿?孫?????????????????辿?孫?????????辿?孫???????辿?孫??誰遜贈???辿?孫???????????????辿?孫?????????辿?孫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3fc3afc2bdc2a33f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3fc3afc2bdc2a33f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¹?????????????é¹?????????????????é¹?????????é¹???????é¹??ï½£???é¹???????????????é¹?????????é¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¹?????????????é¹?????????????????é¹?????????é¹???????é¹??ï½£???é¹???????????????é¹?????????é¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3fc3afc2bdc2a33f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3fc3afc2bdc2a33f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혳쨔?????????????챕혳쨔?????????????????챕혳쨔?????????챕혳쨔???????챕혳쨔??챦쩍짙???챕혳쨔???????????????챕혳쨔?????????챕혳쨔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혳쨔?????????????챕혳쨔?????????????????챕혳쨔?????????챕혳쨔???????챕혳쨔??챦쩍짙???챕혳쨔???????????????챕혳쨔?????????챕혳쨔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |