同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3fc3afc2a6c2abc3acc292c2a8c3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3fc3afc2a6c2abc3acc292c2a8c3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§Â믾????????å§Â믾????????????å§Â믾????å§Â믾??嶺ì¨å§Â믾??????????å§Â믾????å§Â믾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§Â믾????????å§Â믾????????????å§Â믾????å§Â믾??嶺ì¨å§Â믾??????????å§Â믾????å§Â믾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3fc3afc2a6c2abc3acc292c2a8c3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3fc3afc2a6c2abc3acc292c2a8c3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツァツ堙ォツッツセ????????テ・ツァツ堙ォツッツセ????????????テ・ツァツ堙ォツッツセ????テ・ツァツ堙ォツッツセ??テッツヲツォテャツ陳ィテ・ツァツ堙ォツッツセ??????????テ・ツァツ堙ォツッツセ????テ・ツァツ堙ォツッツセ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツァツ堙ォツッツセ????????テ・ツァツ堙ォツッツセ????????????テ・ツァツ堙ォツッツセ????テ・ツァツ堙ォツッツセ??テッツヲツォテャツ陳ィテ・ツァツ堙ォツッツセ??????????テ・ツァツ堙ォツッツセ????テ・ツァツ堙ォツッツセ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3fc3afc2a6c2abc3acc292c2a8c3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3fc3afc2a6c2abc3acc292c2a8c3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪則?谷俗他????????奪則?谷俗他????????????奪則?谷俗他????奪則?谷俗他??誰側束狸?即奪則?谷俗他??????????奪則?谷俗他????奪則?谷俗他?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪則?谷俗他????????奪則?谷俗他????????????奪則?谷俗他????奪則?谷俗他??誰側束狸?即奪則?谷俗他??????????奪則?谷俗他????奪則?谷俗他???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3fc3afc2a6c2abc3acc292c2a8c3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3fc3afc2a6c2abc3acc292c2a8c3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§ë¯¾????????å§ë¯¾????????????å§ë¯¾????å§ë¯¾??嶺ì¨å§ë¯¾??????????å§ë¯¾????å§ë¯¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§ë¯¾????????å§ë¯¾????????????å§ë¯¾????å§ë¯¾??嶺ì¨å§ë¯¾??????????å§ë¯¾????å§ë¯¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3fc3afc2a6c2abc3acc292c2a8c3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3fc3afc2a6c2abc3acc292c2a8c3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책짠혳챘짱쩐????????책짠혳챘짱쩐????????????책짠혳챘짱쩐????책짠혳챘짱쩐??챦짝짬챙혪짢책짠혳챘짱쩐??????????책짠혳챘짱쩐????책짠혳챘짱쩐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책짠혳챘짱쩐????????책짠혳챘짱쩐????????????책짠혳챘짱쩐????책짠혳챘짱쩐??챦짝짬챙혪짢책짠혳챘짱쩐??????????책짠혳챘짱쩐????책짠혳챘짱쩐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |